"قلناه كان" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğimiz

Pekala, belki. Belki de söylediğimiz her şeydir. Belki de söylemediğimiz her şeydir. Kelimeler ve kelime alanları.
حسنًا، لعلكم! لعل كل ما قلناه كان الإجابة. لعله كل شيء لم نقله. إنها كلمات وفضاؤها."

söylediğimiz şey şuydu, 40 metrekareyi küçük bir ev olarak düşünmek yerine, neden iyi bir evin yarısı olarak düşünmüyoruz?
ما قلناه كان: ماذا لو، عوضًا عن التفكير في (٤٠) مترًا مربّعًا كمساحة لبيت صغير، لما لا نتصوّرها مساحةً لنصف منزل جيّد؟