"قلها بصوت" - Translation from Arabic to Turkish

    • sesle söyle
        
    • sesle söyleyin
        
    Yüksek sesle söyle, herkes duysun. Hadi ama. Söyle. Open Subtitles قلها بصوت عالي لكيّ يسمعه الجميع هيّا قلها
    Müziği de bu yolda ilerledi, "Yüksek sesle söyle, Siyah ve Gururluyum." TED كان ذلك ظاهرًا في موسيقاه، فإحدى أغانيه معنونة "قلها بصوت عال، أنا أسود وأفتخر".
    Daha yüksek sesle söyle ki, duyabilsinler. Open Subtitles قلها بصوت أرفع ، حتى يستطيعوا سماعك
    - Yüksek sesle söyle! - Siyahım ve gururluyum! Open Subtitles قلها بصوت عالى أنا زنجى و ولا على بالى
    Bu toplantı huzurunda yüksek sesle söyleyin. Open Subtitles قلها بصوت عالى قبل هذا التجمع
    Yüksek sesle söyle ki seni duyabilsinler. Open Subtitles قلها بصوت عال حتى يستطيعون سماعك
    Yüksek sesle söyle! Siyahiyim ve gurur duyuyorum de! Open Subtitles قلها بصوت عالي انا اسود وانا فخور
    Yüksek sesle söyle. Open Subtitles قلها بصوت أعلى.
    - Evladımı terkettim. - Yüksek sesle söyle. Open Subtitles انا اهملت ابني - قلها بصوت اعلى -
    * Dinleyebilirsin * * Doğru olduğunu anlaman lazım artık * * Hadi, hadi, yüksek sesle söyle * Open Subtitles * بينما تستمع * * قلها بصوت عال *
    Şimdi son bir kez daha yüksek sesle söyle, amına koyayım! Open Subtitles الطبول الخاصة بيّ مثل فتاة في سن 9 ! لذا للمرة الأخيرة قلها بصوت عالٍ !
    - ♪ Yüksek sesle söyle ♪ - ♪ Uma, Uma ♪ Open Subtitles * قلها بصوت أعلى *- * ((آوما))، ((آوما)) *-
    - Yüksek sesle söyle. Open Subtitles - قلها بصوت أعلى
    * Söyle, söyle, yüksek sesle söyle * Open Subtitles * قلها بصوت عال *
    * Söyle, söyle, yüksek sesle söyle * Open Subtitles * قلها بصوت عال *
    ♪ - ♪ Yüksek sesle söyleOpen Subtitles ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *-
    - ♪ Yüksek sesle söyle! ♪ - ♪ Uma, Uma ♪ Open Subtitles * قلها بصوت أعلى *- *((آوما))*-
    ♪ - ♪ Yüksek sesle söyleOpen Subtitles ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *-
    ♪ Söyle, yüksek sesle söyle! ♪ Open Subtitles * قلها بصوت أعلى *
    ♪ - ♪ Yüksek sesle söyleOpen Subtitles ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *-
    - Gelecek. - Yüksek sesle söyleyin. Open Subtitles المستقبل قلها بصوت أعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more