"قليلاً فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• Sadece biraz
• Sadece birazcık
• Biraz daha
• Azıcık

Tamam çok erken. Sadece biraz düşün, Azıcık.
حسناً إنه مبكر للغاية, حسناً فكر في الأمر فحسب, قليلاً فقط

İyiyim. Sadece biraz yorgunum.
أنا بخير, أنا متعبة قليلاً فقط

Evet iyiyim. Sadece biraz gerginim.
نعم أن بخير، لقد توتّرتُ قليلاً فقط.

- Belki ama tabi bunun, seni seksi şeyler yazmaktan alıkoymasına izin verme. Sadece birazcık.
من كتابة بعض الكلمات البذيئة , قليلاً فقط

Makine Sadece birazcık takıldı ve şey yapmam...
الآلة عالقة قليلاً فقط .. علي أن ..

Biraz daha, Biraz daha.
ـ حسناً. قليلاً فقط ـ أكثر بقليل. اقبل ، اقبل.

Millet, Biraz daha yürümek zorundayız.
يارفاق ، سنمشي قليلاً فقط ، حسناً؟

Fazla benzin var. Azıcık oksijen ver.
المزيج مازال غنياً أضغط على الصمام الخانق قليلاً فقط

Tatlım, o iyi. Sadece biraz şaşırmış.
حبيبي إنه بخير إنه ذاهل قليلاً فقط

Hayır. Sadece biraz azaldı. Ama babamın olan senin zaten...
لا ، خسرت قليلاً فقط لأبي و لأباك

Sadece biraz garip.
الأمر غريب قليلاً فقط.

Hayır, Sadece biraz gecikecek o kadar.
كلا, لقد تأخرت قليلاً فقط

Sadece biraz.
هددتها قليلاً فقط

Gel tatlım. Sadece biraz daha, tamam mı?
هيا يا حبيبى قليلاً فقط

- Sadece biraz hava alıyordum.
انا اتجول قليلاً فقط

Sadece birazcık can sıkıcı.
انهما مزعجان قليلاً فقط

Vay canına! Sadece birazcık acıtıcı.
إنه يلدغ قليلاً فقط

Çok değil, Sadece birazcık.
ليس كثيرًا، قليلاً فقط

Arjantin'dekiler Biraz daha az nazikti.
وكانت الأرجنتين خفية أقل قليلاً فقط.

Biraz daha. Biraz geri çeker misin?
قليلاً فقط أيمكنكَ أنْ تحركها للوراء؟

Paul, poponu Biraz daha kenara çekebilir misin?
بول , أتمانع لو أنك تحركت قليلاً فقط ؟