"قليلاً من أجل" - Translation from Arabic to Turkish

• için biraz

İkinci bir üçlü espresso için biraz erken değil mi?
إنه مبكراً قليلاً من أجل قبعتك الثلاثية أليس كذلك

Neyse, yarınki seçmelere dinlenmek için biraz uyumak zorundayım.
حسنـاً , علي أن أستريح قليلاً من أجل تجربة الأداء الخاصـة بي يوم الغد

Tab ettirmek için biraz beklemen lazım.
و من المحتمل أن تنتظرى قليلاً من أجل الصور لكن لا يهم, أليس كذلك ؟

Sence de bu iş için biraz kullanışsız, değil mi?
هذا غير حكيم قليلاً من أجل العمل الذي بين الأيدي, ألا تعتقد ذلك ؟

Sanırım komşucuğum için biraz bağış yapabilirim.
حسنا، أعتقد أنّ بإمكاني المُساهمة قليلاً من أجل جاري

Miss Dagmar için biraz beklemeniz gerekiyor.
لتنتظر قليلاً من أجل السيدة داغمار

Biliyorum geride bıraktığın kadar iyi değil, ve tab ettirmek için biraz beklemen lazım, ama sorun değil ha?
أعلم إنها ليست جيدة كالتى تركتيها على الجزيرة السابقة و من المحتمل أن تنتظرى قليلاً من أجل الصور لكن لا يهم, أليس كذلك ؟

Tatlım sence de Roosevelt Otel parti için biraz abartılı değil mi?
ألا تعتقدين بأن فندق (روزفيلت) فاخر قليلاً من أجل حفلة؟