"قليلاً مِن" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz

Tek ihtiyacım biraz dinlenmek.
أعتقد أنّي أحتاج قليلاً مِن الراحة و حسب.

Son birkaç gündür yaşadıklarımızdan sonra hatta son birkaç yıldır bence biraz normalleşmeyi hak ettik.
بالأحرى في الأعوام القليلة الأخيرة... فكّرتُ أنّنا نستحقّ قليلاً مِن الحياة الطبيعيّة.

Vergi hesabından biraz borç almış olabilirim.
قد أكون إستعرت قليلاً مِن حساب الضرائب.

Sadece biraz biraz zaman geçirelim.
نمضي قليلاً مِن ... الوقت معا.

Diana biraz ara vermek istediğini söyledi sonra Charlie beni öptü ve kaçtı.
(ديانا) أخبرتني أنّها تُريد الابتعاد قليلاً مِن عِلاقتُنا، وعِندها (تشارلي) قبّلتني وذهبَت.

biraz yağ kaçırdım.
قليلاً مِن الزيت قد خرج منك

Boston'ın biraz kuzeyinde.
إلى الشمال قليلاً مِن "بوسطون".

Eğer bir cinse... onu çağıran kişinin kontrolu altındadır... bu da nihayet şansımız biraz yaver gidiyor demektir.
-ممّا يعني قليلاً مِن الحظّ أخيراً

Ama biraz hayal gücü.
لكن... قليلاً مِن الخيال...

- biraz bundan ye.
-كلوا قليلاً مِن هذا