| Carter. biraz su iç ve sakinleş. | Open Subtitles | كارتر اشرب قليلا من الماء وأهدأ |
| biraz su iç. Yardımın gerekiyor. Yardımı mı? | Open Subtitles | خذي قليلا من الماء ربما نحتاج لمساعدتك |
| biraz su iç. | Open Subtitles | جرب قليلا من الماء |
| biraz su hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | قليلا من الماء لا تأذي احداً. |
| Al, biraz su iç. | Open Subtitles | تعال، اشرب قليلا من الماء. |
| Shanta, bana biraz su getirir misin! | Open Subtitles | شانتا ، هلا احضرتي لي قليلا من الماء! |
| Al, biraz su iç. | Open Subtitles | تفضلي، اشربي قليلا من الماء |
| Hey, biraz su içsene. | Open Subtitles | خذي, أشربي قليلا من الماء |
| Bana biraz su ver. | Open Subtitles | أرجوك أعطني قليلا من الماء |
| - Sadece biraz su aldık. | Open Subtitles | لقد ابتلعنا قليلا من الماء |
| - Sadece biraz su aldık. | Open Subtitles | لقد ابتلعنا قليلا من الماء |
| - biraz su alırım. Teşekkürler. | Open Subtitles | -فقط قليلا من الماء. |
| Sadece biraz su içmem lazım. | Open Subtitles | قليلا من الماء |
| Sadece biraz su içmem lazım. | Open Subtitles | قليلا من الماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 