"قليلٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz

Sonraki gün okul için oradan ayrıldım. Geçmişe bakmak biraz dramatik oldu.
وفي اليوم التالي ذهبتُ إلى المدرسة الداخلية مع قليلٍ من الندمِ على ما خلى.

biraz mesafe işe yarayabilir.
يمكن لذلك أن يساعد للحصول على قليلٍ من البُعد

biraz para harcasanız daha da iyi olacak.
سيكون أفضل حتى مع مع قليلٍ من المال يُنفق عليه

Hayır. Onu öpmeyi biraz daha çok istediğim için.
كلاّ، لأنّي أحبُّ تقبيلها أكثر منك بـ قليلٍ.

Şey, her gün hindistan cevizli sıcak suya biraz sarımsak, biraz tatlandırıcı ve biraz acı sos ekleyip içeceğim.
حسنٌ , عليّ بأن أشرب 2 لتر ونصف تقريباً من ماء جوز الهند الساخن كل يوم مع قليلٍ من الملح والثوم وبعض من السكر

biraz sevgi görmek iyi gelir.
حسنٌ ,يمكنهُ فعلُ ذلك مع قليلٍ من الحبّ.

Kartonpiyerden volkan, biraz karbonat, biraz sirke.
بركان الورق المُقوّى، مع قليلٍ مِن الصودا وقليل مِن الخل.

biraz gün ışığı görmüş olurlar, sorun yok.
هم بحاجة قليلٍ من ضوء النهار .. لا بأس بهذا

biraz deneyip fırında pişireceğimi düşündüm.
فكّرت في ممارسة قليلٍ من الطبخ

biraz yardım almak hoş olurdu! Betty?
احتاج الى قليلٍ من المساعدة UGLY BETTY بيتي ؟

Büyük arkadaşım, senden biraz hayır bekliyor.
...صديقي صاحب المعلومات يحتاج إلى قليلٍ من حسن النية..

kendinden biraz daha az nefret etmeni sağlıyorlar.
تجعلكِ تكرهين نفسكِ بقدر قليلٍ فقط

biraz da şansın yardımıyla, bitkilendirmeye başlayabiliriz.
-مع قليلٍ من الحظ يمكننا أخيراً بدء الزراعة .

biraz başım ağrıyor.
أشعر بصداعٍ قليلٍ

biraz önce amcanla konuştum.
تحدثت قبل قليلٍ مع عمك

İkisinden de biraz desem?
ماذا عنْ قليلٍ منْ كليهما؟

biraz canını yakacak.
نحتاج إلى سحب قليلٍ من الدم.

biraz fikir sahibi olmak için daha yenilikçi bir imaja sahip şirketleri ziyaret etmeye karar verdik, Google, Netflix, Spotify, Zappos gibi.
للحصول على قليلٍ من الدافع، قررنا الذهاب وإلقاء نظرة على الشركات التي تبدو أكثر ابتكارًا، مثل :جوجل (Google) ونتفليكس (Netflix) وسبوتيفاي (ٍSpotify) وزابوس (Zappos).