"قل اسمك" - Translation from Arabic to Turkish

• Adını söyle
• adınızı söyleyin

- Ben... Tam Adını söyle...
ارفع يدك اليمنى انا 00 قل اسمك بالكامل 000 بن ياهز

Burada faturaları ödeyen yok. Adını söyle.
لا أحد يدفع الفواتير هنا قل اسمك

Adını söyle ki Afrika'da olmadığını anla.
قل اسمك حتى تعلم أننا لسنا بأفريقيا

Adını söyle. Sonra da şunu de, "Nasıl yardımcı olabilirim?"
قل اسمك ثم قل كيف اكون قاتل ؟

Pekâlâ, millet, sizi çektiğimde adınızı söyleyin.
هيا كلكم, عندما تأتي اليك قل اسمك

Tam adınızı söyleyin lütfen.
قل اسمك بأكمله، من فضلك.

Adını söyle. Adını söyle.
لا، قل اسمك قل اسمك

- Adını söyle. - Doug Guggenheim...
قل اسمك دوج جوجنهايم

Adını söyle.
قل اسمك

Toby de! Adını söyle!
قل (توبي)، قل اسمك فحسب

adınızı söyleyin! Söyleyin!
قل اسمك , قُله

- adınızı söyleyin.
قل اسمك