"قل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• anlatırsın
• söyle bunu
• anlat bunları
• Diyelim ki bu
• için de söyle

2 gün sonra görünce bunu Başkan Snow'a anlatırsın.
قل هذا للرئيس . سنو . عندما تراه بعد يومين من الان

Bunu yargıca anlatırsın, Spike. Ait olduğun yere, hapise geri dönüyorsun.
قل هذا للقاضي، سبايك ستعود للسجن حيث تنتمي

Umursayan birine söyle bunu Husker.
نعم، قل هذا لشخص يهتم، يا "هاسكر"

Adamlarımızı öldürene söyle bunu.
قل هذا لمَن قتل رجالنا.

Deponda bulduğumuz kurbana anlat bunları. Hadi.
قل هذا للجثّة المتصلّبة التي وجدناها في مخزنك، هيّا بنا.

- Romlu jambona anlat bunları.
قل هذا للحم الرم

Diyelim ki bu kaynak gerçek ve işin sonunda Mulder'ın eve dönme şansı var.
قل هذا المصدر لحقيقي... وهذه فرصة مولدر للرجوع للبيت.

Benim için de söyle.
قل هذا ليّ.

Bunlar İsa'ya anlatırsın. Onun en sevdiği meleğini küçük düşürdün.
قل هذا للمسيح فقد أخزيت ملاكه المفضل

Şerife anlatırsın.
ـ قل هذا للمأمور.

Bunu eğitim kampında anlatırsın.
قل هذا فى معسكر التدريب.

Bunu Göçmenlik ve Gümrük Uygulamaları Bürosu'na anlatırsın.
قل هذا لقوات الهجرة والجمارك

- Tekrar söyle bunu.
قل هذا مجددا.

Jüriye anlat bunları.
قل هذا لهيئة المحلفين.

Diyelim ki bu doğru...
قل هذا حقيقي...

Diyelim ki bu bir cin.
قل هذا ما هو.