Bir saat sonra kalkan bir uçak var.. ve çoktan yer ayırttım. | Open Subtitles | هناك طائرة ستغادر خلال نصف ساعة ولقد قمت بالحجز بها |
Harika biftek yapan biryerde yer ayırttım. | Open Subtitles | نعم . لقد قمت بالحجز في مطعم يقدم شرائح ستيك رائعة |
Bu akşam Primo'da yemek yiyeceğiz. rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | سنذهب للعشاء في معطم بريمو الليلة ، قمت بالحجز |
Eğer sana da uygunsa akşam yemeği için rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بالحجز للعشاء في مطعم للليلة إذا أردتي؟ |
Ben ve Melody için Rezervasyon yaptırdın mı? | Open Subtitles | إذا هل قمت بالحجز لي ولميلودي؟ ٨: |
Rezervasyon yaptırdın mı, yoksa ben mi yaptırayım? | Open Subtitles | هل قمت بالحجز ام اقوم انا؟ |
Rezervasyonum falan var. Arayabilirsin. | Open Subtitles | قمت بالحجز كل شيء ، يمكنك الأتصال بهم |
dedim. Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım, "Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım. | TED | ناولتني كتاب دليل أرقام الهواتف ، فاتصلت بمدرسة الطيران ، قمت بالحجز ، قلت أود أن أقوم بالحجز للخروج في رحلة طيران. |
Parker Otel'de yer ayırttım bile. Sen de olur dedin. | Open Subtitles | , "بحقك , لقد قمت بالحجز في "باركر و انت وافقت بالفعل |
Dört farklı lokantada yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد قمت بالحجز في أربع مطاعم مختلفة |
Küba yemeği için yer ayırttım. | Open Subtitles | قمت بالحجز في مطعم كوبي |
Bu haftasonu ikimiz için rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | قمت بالحجز لكل منا من اجل عطلة نهاية هذا الاسبوع |
rezervasyon yaptırdım. Parası ödendi. | Open Subtitles | لقد قمت بالحجز و دفعت |
Dinle, Ivy'de rezervasyon yaptırdım. Onları erkenden yemeği götürelim. | Open Subtitles | الآن، اسمعني، لقد قمت بالحجز في (لافي) |
Nerde Rezervasyon yaptırdın ? | Open Subtitles | -أين قمت بالحجز لنا؟ |
İki Rezervasyonum var. | Open Subtitles | لقد قمت بالحجز لشخصين |
dedim. rezervasyon yaptım, ve birkaç hafta sonra annem ve arkadaşım Chris beni havaalanına götürdü, 36 kiloluk, alçı kaplı vücudumla çuval gibi bir askılı pantolonun içindeydim. | TED | قمت بالحجز ، وبعد أسابيع.. صديقي كريس وأمي اوصلوني للمطار ، كلي، جسدي ذي الـ 80 رطلاً مغطى كاملاً بالجبص في زوج فضفاض من معاطف العمل. |