biraz araştırma yaptım, sanırım Hastam senin şeyini denemesi gerektiğine karar verdim. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث و أعتقد أن عليك أن تقوم بأشيائك |
Ben de anlamana yardımcı olmak için biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | لذا، قمت ببعض الأبحاث لمساعدتك على التفهّم |
biraz araştırma yaptım ve başvuru formunda yazdığının tersine, | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث و بعكس ما كتب على طلب توظيفه |
Ehh, Biraz araştırma yapıyordum, işte senin katili bulmak için noktaları birleştirmek falan, bilirsin? | Open Subtitles | حسنا ، لقد قمت ببعض الأبحاث لمحاولة الوصول الى بعض النقاط للعثور على القاتل لدينا ، تعلم؟ |
Bu beysbol kulübünü ben yönetiyorum ve bir süredir bir şeylerin yükseldiğini fark ettim; ben de biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | أنا من تدير شؤون هذا الفريق و لاحظت تَسنَمُّ الوضع منذ مدة لذا قمت ببعض الأبحاث. |
biraz araştırma yaptım ve yaban kazı olan başlıca limanların... | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث وأغلب الموانئ الرئيسة في العالم التي فيها إوز هي في أمريكا الجنوبية |
Öyle bir şey var, değil mi? biraz araştırma yaptım da. | Open Subtitles | هذا أمر حقيقي , قد قمت ببعض الأبحاث |
biraz araştırma yaptım, evin değeri altı yüz bin doların biraz üstünde sanırım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث واعتقد انه يساوي $600,000. |
Niffinlerle ilgili biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث على نيفينس |
Bu yüzden, biraz araştırma yaptım. | TED | لذا قمت ببعض الأبحاث |
Ben de biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث بنفسي |
biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث. |
Peki biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث |
biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | قمت ببعض الأبحاث |
biraz araştırma yaptım, Troxa. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الأبحاث "تروكسا" |
Jason Ryder hakkında küçük bir araştırma yaptım ve onun Chicago PD'den babanın eski ortağı olduğunu öğrendim sanırım araları bozuktu? | Open Subtitles | أشجعك على ألا تكون غاضبا مني قمت ببعض الأبحاث عن جيسون رايدر و اكتشفت انه كان شريك والدك القديم |
Bir araştırma yaptım ve ürkütücü bir şey keşfettim. | Open Subtitles | قمت ببعض الأبحاث وإكتشفت أمراً مذهلاً |