"قمت بحجز" - Translation from Arabic to Turkish

    • rezervasyon yaptırdım
        
    • rezervasyon yaptırdın
        
    • ayarladım
        
    • yer ayırttım
        
    • rezerve ettim
        
    • Rezervasyon yaptırmıştım
        
    Birkaç rezervasyon yaptırdım, her şekilde bir yer buluruz. Open Subtitles لقد قمت بحجز مسبق لذا , سنأخذ طاولة مميزة
    Akşam yemeği için Stratosphere'a rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير
    "Dans Kralı" ismiyle mi rezervasyon yaptırdın? Open Subtitles ملك الأرجوحة -هل قمت بحجز باسم ملك الأرجوحة ؟
    " Dans Kralı" adıyla mı rezervasyon yaptırdın? Open Subtitles -هل قمت بحجز باسم ملك الأرجوحة ؟ -أجل بالطبع
    Boya topu için yer ayarladım, bovling alanında dört kulvar ayırttım ve bir sürü lezbiyen barında yer ayırttım. Open Subtitles حجزت حقل مسدسات الطلاء و أربع مسارات للبولنج و قمت بحجز في حانات شواذ مختلفة
    Maldivler'deki en güzel plajların olduğu bir mekanda yer ayırttım. Open Subtitles لقد قمت بحجز غرفة تطل على أروع شاطيء بجزر المالديف.
    Konumunu düşününce tüm yerleri rezerve ettim. Open Subtitles ،بالتفكير في وجهة نظرك لقد قمت بحجز كل المطعم
    Rezervasyon yaptırmıştım. Open Subtitles ...لقد قمت بحجز بالفعل
    Akşam yemeği için Stratosphere'a rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير
    Yandaki restoranda rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles لقد قمت بحجز طاولة لنا في المطعم المجاور
    Saat 8 için rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles لقد قمت بحجز في مطعم ما الساعة الثامنة
    rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles لقد قمت بحجز غرفة لك
    Bu akşama, Forman'lara iki kişilik rezervasyon yaptırdım. Open Subtitles قمت بحجز لليلة (فورمن) حفلة لاثنين
    En sevdiği restoran Dell'anima'da rezervasyon yaptırdın. Open Subtitles لقد قمت بحجز في مطعمها المفضل Dell'anima.
    Bize, Akdeniz'e giden bir deniz turu ayarladım. Open Subtitles لقد قمت بحجز رحلة بحرية خلال البحر الأبيض المتوسط
    Söylediğiniz yerde yemek ayarladım. Open Subtitles لقد قمت بحجز مطعم ايرلي بيرد كما طلبت مني
    8.30'da bir tane daha var. İkisinde de yer ayırttım. Bilet danışmada. Open Subtitles لقد قمت بحجز تذكرة لك فى كليهما ستجد تذكرة لك هناك
    Burayı saat 2 ile 3 arası rezerve ettim. Open Subtitles لقد قمت بحجز هذه الغرفة من الثانية إلى الثالثة
    Rezervasyon yaptırmıştım fakat değiştirmem gerekiyor. Open Subtitles قمت بحجز... وأودّ تغييره... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more