Birkaç rezervasyon yaptırdım, her şekilde bir yer buluruz. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز مسبق لذا , سنأخذ طاولة مميزة |
Akşam yemeği için Stratosphere'a rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير |
"Dans Kralı" ismiyle mi rezervasyon yaptırdın? | Open Subtitles | ملك الأرجوحة -هل قمت بحجز باسم ملك الأرجوحة ؟ |
" Dans Kralı" adıyla mı rezervasyon yaptırdın? | Open Subtitles | -هل قمت بحجز باسم ملك الأرجوحة ؟ -أجل بالطبع |
Boya topu için yer ayarladım, bovling alanında dört kulvar ayırttım ve bir sürü lezbiyen barında yer ayırttım. | Open Subtitles | حجزت حقل مسدسات الطلاء و أربع مسارات للبولنج و قمت بحجز في حانات شواذ مختلفة |
Maldivler'deki en güzel plajların olduğu bir mekanda yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز غرفة تطل على أروع شاطيء بجزر المالديف. |
Konumunu düşününce tüm yerleri rezerve ettim. | Open Subtitles | ،بالتفكير في وجهة نظرك لقد قمت بحجز كل المطعم |
Rezervasyon yaptırmıştım. | Open Subtitles | ...لقد قمت بحجز بالفعل |
Akşam yemeği için Stratosphere'a rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير |
Yandaki restoranda rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز طاولة لنا في المطعم المجاور |
Saat 8 için rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز في مطعم ما الساعة الثامنة |
rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز غرفة لك |
Bu akşama, Forman'lara iki kişilik rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | قمت بحجز لليلة (فورمن) حفلة لاثنين |
En sevdiği restoran Dell'anima'da rezervasyon yaptırdın. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز في مطعمها المفضل Dell'anima. |
Bize, Akdeniz'e giden bir deniz turu ayarladım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز رحلة بحرية خلال البحر الأبيض المتوسط |
Söylediğiniz yerde yemek ayarladım. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز مطعم ايرلي بيرد كما طلبت مني |
8.30'da bir tane daha var. İkisinde de yer ayırttım. Bilet danışmada. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز تذكرة لك فى كليهما ستجد تذكرة لك هناك |
Burayı saat 2 ile 3 arası rezerve ettim. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز هذه الغرفة من الثانية إلى الثالثة |
Rezervasyon yaptırmıştım fakat değiştirmem gerekiyor. | Open Subtitles | قمت بحجز... وأودّ تغييره... . |