Tavuk çorbası yaptım. Bizi daha iyi hissettirmesi gerek. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع حساء الدجاج من المفترض انها ستجعلنا افضل |
Örnek yaptım. Birebir tutuyor. | Open Subtitles | الآن، قمت بصنع مثال والتصدعات مطابقة تماماً |
Aslında bir grafik yaptım. Ben birçok grafik yapıyorum. | Open Subtitles | في الواقع ، قمت بصنع رسم بياني أصنع الكثير منها |
Ve ben de senatörden bir karşılığını görmeyi umarak, nüfuzunu kardeşimi evde tutmak için kullanması için ona bir iyilik yaptım. | Open Subtitles | و انا قمت بصنع معروفاً للنائب حتى يستخدم سلطته من أجل ابقاء أخي هنا |
Bunu sizin çömlek sınıflarınızda birinde yaptım. Rezalet. | Open Subtitles | قمت بصنع هذه في واحدة من حصصكم لصناعة الفخار، إنها مريعة |
Az önce çok özel, çok şık, dört raflı baharatlık yaptım senin için. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع زي رائع جدا أربعه طوابق متناسقة من أجلك |
Marshmallow'dan Ron Swanson yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع حلوى على شكل رون سوانسون أترى ؟ |
- İyi şans için dondurmalı çikolatalı Keklerden yaptım. | Open Subtitles | قمت بصنع البراوني الخاص بي لجلب حسن الحظ |
ve kaju kızartması yaptım yani bu hafta oldukça dolu sayılırım. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع بعض الكاجو المقلية لهذا الاسبوع لذا أنا مشغولة بالكامل |
Elimde vardı, ben de düşük teknoloji mucitliği yaptım pedale bastığınızda, üst kapı açılıveriyor ve çamaşırlarınızı içeri atabiliyorsunuz. | TED | لذلك املك واحد منهم، وهناك قمت بصنع جهاز بسيط التكنولوجيا حيث يمكنك فقط أن تضغط على فردة الحذاء فيطير الباب مفتوحا حيث ملابس الغسيل تنزل للأسفل من خلالها. |
Bunlar ne? -Yazarlar için bir şey yaptım. | Open Subtitles | ماذا لديكِ؟ قمت بصنع شيء ما للكُتّاب |
Birkaç ekleme yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع بعض من التحسينات الصغيرة |
Baklava yaptım. İster misin? | Open Subtitles | لقد قمت بصنع البقلاوة لتوي اتريد قطعة؟ |
Acılı fasülye yaptım. | Open Subtitles | قمت بصنع الفلفل الحار |
Özelimi gruba sokmaktan pek hoşlanmam o yüzden kendi kolâjımı Açlık Oyunları'ndan Katniss Everdeen için yaptım. | Open Subtitles | الآن , لا اودّ ان اذكر حياتي الشخصيّة للمجموعة لذلك قمت بصنع قصاصات "لـ (كاتنيس ايفردين) من فيلم "ألعاب الجوع |
Sana biraz tatlı yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بصنع بعض الإنهيار |
Virüsü ben yaptım. | Open Subtitles | أنا قمت بصنع الفيروس |