| Kömürleşme yada erime izleri. Bunu daha önce yaptın. | Open Subtitles | علامات تفحم أو انصهار لقد قمت بهذا من قبل |
| Bunu daha önce yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بهذا من قبل ؟ |
| Bunu daha önce yaptım ve bu sefer kendimden ödün vererek yalan söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لقد قمت بهذا من قبل وهذه المره, لن اكذب بخصوص ذالك |
| Merak etme. Bunu daha önce yaptım. | Open Subtitles | لا تقلق لقد قمت بهذا من قبل |
| Sorun değil. Daha önce de yapmıştım. | Open Subtitles | لا بأس قمت بهذا من قبل |
| Sorun değil. Daha önce de yapmıştım. | Open Subtitles | لا بأس قمت بهذا من قبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 