"قناني" - Translation from Arabic to Turkish

• şişe
• şişeleri
• şişelerini
• şişelerinde
• şişelerle
• şişelerine
• ampül

Pekala, şahitlerin huzurunda elini öpüp öpmeyeceğine bahse girdik, otuz şişe şampanyasına.
موافق ثلاثون من قناني الشامبانيا مقابل قبلة على اليد تحدث أمام شهود

Sağol damat. O vakit yarımşardan 5 şişe içersiniz gari.
إذًا، أظن أن هذا يعني أنك ستشرب نصف خمس قناني

Yaşamak için cam şişe topluyordu.
لقد كان يجمع قناني زجاجية من أجل لقمة العيش

Ketçap şişeleri postaladığı bombalar ile aynı ağırlıktaydı.
قناني الصلصة معلقة كتعليق القنابل في آلة تسليم البريد

Kendini kötü hissettiğinde viski şişelerini fırlatabileceği birine.
شخص ما بإمكانه رمي قناني الوسكي عندما يكون محبطاً

Aynı karaltı izleri şarap şişelerinde ve yatak odalarında da bulunmuştu.
اللطخات نفسها وُجِدتْ على قناني نبيذِ وفي غرفِ النوم.

Polly, sen de çabucak 5-6 şişe bira al.
بولي لتحصلين لنا على خمسة أو ستة من قناني البيرة

Hayır çantasında 20 şişe Vicodin bulmuşlar.
لا، وجدوا 20 من قناني الفايكودن في حقيبة ظهره.

bir gün ben ve Hank 4 şişe bira ve biraz sosisli yürüttükten sonra birbirimize söz verdik.
في احدى المرات شربت مع هانك اربع قناني تشيري ماد دوغ

İyi bir izlenim bırakmak için yanımda dört şişe enfes şampanya götürdüm.
وأردت أن أترك إنطباع جيد لذا إشتريت أربعة قناني من أغلى أنواع الشمبانيا

Birkaç şişe sipariş edip, sonra da hesabı ödemeyip, neler olacağını görecektim.
إعتقدتُ i أَطْلبُ a قناني زوجِ ولا يَدْفعَ ثمنه ويَرى ما يَحْدثُ.

Ayrıca sadece altı tane tahıl kutusu ve üç şişe suyumuz var.
بالإضافة إلى أننا لانملك سوى ثلاث قناني من الماء

Biraz önce 6 şişe soğuk algınlığı şurubu içti ki bu onun için bile fazla.
لمَ ؟ لقد شرب 6 قناني من دواء السعال هذا كثير ، حتى بالنسبة له

Dün geceki ortalama hesap dört şişe likör için 21.000 dolarmış.
متوسط إكرامية الحانة البارحة كان 21 ألف دولار لأربع قناني من الخمر.

Buraya cam şişe getiremezsin. Eğer kırılırsa tüm havuz suyunu boşaltmak gerekir.
وأنت لا يمكنك جلب قناني زجاجية هنا سوف تنكسر، عليك ترشيح المسبح بأكمله

Peki neden evinin önüne boş şarap şişeleri dizdiniz?
إذا لماذا وضعت قناني النبيذ الفارغ على مدخلها؟

1.000 dolarlık şişeleri su içer gibi bitiriyorlar.
يستهلكون قناني قيمتها ألف دولار وكأنها ماء

Geçen gün duvar kağıdının duvardan sıyrıldığını gördüğümde... bana Brian Babbage'ın elbise odasında ki ketçap şişelerini hatırlattı.
عندما رأيت مؤخرا ورق الجدران ينقشع عن الحائط تذكرت قناني الصلصة في خزانة براين باباج

Hayalim kiralık arabaları park etmek ve su şişelerini dağıtmak.
حلمي أن أوقف السيارات المستأجرة و أوزع قناني الماء

Pekâlâ millet, olay şu ki 1947'den sonra üretilen tüm şarap şişelerinde az da olsa radyoaktiflik vardır.
حسناً، يا جماعة، الأمر وما فيه أن جميع قناني النبيذ بعد 1947 تحوي كميات ضئية من مواد مشعّة نشطة

Ben onu etiketli şişelerle getireceğim, barmenlerin de onu kuyudan boşaltır gibi dökecekler.
سأسلمه لك في قناني علامات تجارية لكي يتمكن عمالك من سكب ما يبدوا كنوع عادي من الكحول

...şarap şişelerine koydun ve onu kütüphaneye astın?
تضعه في قناني النبيذ وتُعلّقها في المكتبة؟

Makine dokuz ampül kaldığını söylüyor. "Onayla"ya basıyoruz.
الحاسب تقول ان هناك تسع قناني متبقية نضغط تأكيد