"قناه" - Translation from Arabic to Turkish

• kanal
• Channel
• kanalında
• kanalı
• kanallı
• MTV
• kanalda

Eşi benzeri olmayan, evrendeki bütün Güç akışının aktığı bir kanal.
غير جميع الاماكن , قناه تنساب بها القوة خلال الكون كله

Onlar Afrikalı'ysa, ...ben yanlış Discovery kanal' ı izliyorum demek.
اذا هم قاطعوا الاشجار الافريقيه ، انا اشاهد أخطأ قناه دسكفري.

Dar bir kanal. Phineas'ı korkutan neydi acaba?
انها قناه ضيقه لكنى لا افهم ما الذى جعل "فينياس" خائف لهذا الحد ؟

Discovery Channel'ın Oscar ödüllü film yapımcısı bayan Akira Rai.
ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه

Akira Rai, Discovery Channel, göreve hazırım, efendim.
ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى

Adamlar gidene dek su kanalında saklandık.
قمنا بالإختباء في قناه الري حتى أصبحنا بمأمن

Onun olması için belirli hatlarda değişiklik yapıp bir aktarım kanalı açmam gerekiyor ama onu buradan yapamam.
ولأجل حدوث هذا يجب أن اعدل قنوات معينه لافتح قناه تحويل

Beni ilgilendiren şeyler ünlüler magazini, 500 kanallı televizyonlar, kilodumdaki bir herifin adının yazılı olması.
مايهمني هو مجلات المشاهير تلفيزيون بـ 500 قناه وأسم شخص ما علي ملابسي الداخليه روجين

Dük'ten bahsetmeyin. Bu kodlanmamış bir kanal.
لا تشير لوجود الدوق هذه قناه غير مأمونه

Şimdi, ikincil kanal açman gerekiyor.
الأن أنت تحتاج لفتح قناه ثانيه

Kayalar arasında dar bir kanal var.
هناك قناه ضيقه بين الصخور

Sekizde, kanal? ... Sekiz!
في الثامنه على قناة اي قناه ؟

Merhaba. kanal 22'den arıyorum.
مرحبا انا اتصل من قناه 22

kanal işareti gibi.
إن هذا يبدو كعلامه قناه

Bu arada Discovery Channel beni alacak mıydı sanki?
اين الى حال اى وعلى ؟ ديسكفرى قناه ستوصلنى كانت

Bu Discovery Channel'in kaç tane ofisi var?
؟ ديسكوفرى قناه تملكها التى الماكتب عدد كم

Ben bu hikâyeyi benim için Discovery Channel'a giriş biletim olarak düşünmüştüm.
معتقده القصه هذه فى تدخلت لقد الكبير عبورى جواز كانت انها ديسكوفرى قناه الى

Neyse, dün gece History Channel'da İskandinav haftasını izliyordum...
اذا , الليله الماضيه , كنت أشاهد .... الأسبوع الاسكندنافي علي قناه التاريخ , أنا

Sağlık kanalında gördüm.
رأيتها على قناه الصحه

Aslına bakarsan, bunun için koca bir meslek dalı var. Televizyon kanalı bile var.
في الحقيقة ، يوجد هناك مهنه بـ أكملها مكرسة لـ التنبؤ ، هناك حتي قناه لها

Beni ilgilendiren ünlü dergileri, 500 kanallı televizyonlar, külotumda bir herifin adının yazılması.
مايهمني هو مجلات المشاهير تلفيزيون بـ 500 قناه

MTV ve temiz çarşaflar olmadan, eve gelmek için yalvaracaktır.
بدون قناه الاغاني و الحياه مرفهه ستتوسل للرجوع للبيت.

Şunu tek bir kanalda bırakır mısın lütfen?
-هلا تركتها على قناه واحده رجاءاً . . إنظر!