"قنسطنطين" - Translation from Arabic to Turkish

• Constantine
• Konstantin
• Konstanin

Adamın adı Constantine, Özel Şube'nin altın çocuğu.
إسم الرجل قنسطنطين الفتى الذهبي للفرع الخاص

Komiser, Özel Şube'nin başkomiseri Constantine ile biraz konuşmak istiyorum.
حضرة المفوض,أرغب بالتحدث مع المشرف قنسطنطين من الفرع الخاص

O embesil Constantine beni bu sefer affetmeyebilir.
أشك أن ذلك المعتوه قنسطنطين سيسامحني هذه المرة

Galina Konstantin adında bir kadını arıyorum.
أبحث عن شخص ما امرأة بأسم *جالينا قنسطنطين

Konstantin ömrünü bir Pagan olarak geçirdi, ama, aynı zamanda da bir pragmatistti.
إذن ، ربما كان (قنسطنطين)وثنيا طوال حياته ولكنه كان أيضا مؤمنا بفلسفة الذرائع

Galina Konstanin... O yıIlardır bizim için bilgi kaçıran, yüksek teknoloji donanımlı bir hırsız.
جالينا قنسطنطين * , هي لص عالي التقنية التى كانت تدس لنا المعلومات لسنوات

Belki de Başkomiser Constantine'e sormalısın.
ربما يجب أن تسأل المشرف قنسطنطين

Ben, seni ve Lisa Constantine ile olan geçmişini biliyorum.
أنا أعرف قصتك أنت وماضيك و(ليزا قنسطنطين)

Bir saniye, ben sana seneler önce Lisa Constantine'den bahsetmiştim.
انتظرى, لقد أخبرتكِ عن (ليزا قنسطنطين) منذ سنوات

Doktor Constantine.
دكتور قنسطنطين ؟

Doktor Constantine. Ya siz?
دكتور قنسطنطين ، ومن أنت ؟

Bridget'la Constantine aynı anda taksiye binse nasıl olur?
ماذا لو تمكن (قنسطنطين) و(بريجيت) من دخول سيارة الأجرة بنفس الوقت؟

Ben Başkomiser Constantine.
أنا المشرف قنسطنطين

Constantine haklı. Bunlar çaresiz zamanlar.
قنسطنطين محق هذه أوقات عصيبة

Beni dinle, Constantine.
إسمعني,قنسطنطين

Konstantin, Roma'nın en mukaddes kişisiydi.
كان (قنسطنطين)الأعلى منزله والأكثر قداسه فى (روما)

Ve bu yeni Hıristiyan geleneği yükseltmek için Konstantin, İznik Konsülü olarak bilinen, meşhur bir ekümenik toplantı tertip etti.
ولتقوية تلك التعاليم المسيحيه الجديده قام (قنسطنطين)بعقد إجتماع مسكونى شهير عُرف بإسم (مجلس نايسيا)

Konstantin'in bir Hıristiyan olduğunu sanıyordum.
لقد إعتقدت أن (قنسطنطين)كان مسيحيا

Ölüleri bizzat diriltmesine ilave olarak dünyevi mucizeleri gerçekleştirme yeteneği birleşip İsa'yı sihirli kutsal bir adama dönüştürünce, Konstantin onu bir Tanrı'ya çevirdi ama içinde beşeriyetin yaşadığı bir dünyada.
فعن طريق غرس السحر الإلهى فى(المسيح)البشرى وعن طريق جعله قادر على القيام بالمعجزات الدنيويه وكذلك الحال بالنسبه للبعث قام(قنسطنطين)بتحويله إلى إله

- Galina Konstanin az önce kaçtı... - Hadi buradan gidelim.
جالينا قنسطنطين* هربت من المسرح