| Romalı Konsül ve eşsiz görkem sahibi bir komutan! | Open Subtitles | قنصل رومانيّ وقائد ليس له مثيل بالمجد |
| Yani, Konsül Malachi'nin Valentine için bir casus olduğuna mı inanıyor? | Open Subtitles | اذا انها تعتقد بان قنصل "مالاشي" هو في الواقع جاسوس لـ "فلانتين"؟ |
| Ben artık Konsül değilim, | Open Subtitles | لم أعد قنصل بعد الأن |
| Bunun zor bir zaman olduğunun farkındayım Sayın Konsolos ama kızınızı geri alacağımızı bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أنا اعلم ان هذه اوقات عصيبة بالنسبة لك قنصل هان لكننا سوف نعيد ابنتك اليك |
| Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum Konsolos fakat... kızınızı ellerinden geri alacağımızdan emin olun. | Open Subtitles | أنا اعلم ان هذه اوقات عصيبة بالنسبة لك قنصل هان لكننا سوف نعيد ابنتك اليك |
| Clave'in Konsülü'sün. Nasıl böyle bir şeye izin verdin? | Open Subtitles | "أنت قنصل "المجلس كيف يمكنك أن تدع هذا يحدث؟ |
| Roma'nın Konsülüydü. | Open Subtitles | قنصل بروما |
| - Konsül mü? Ne Konsülü? | Open Subtitles | القنصل ، أى قنصل ؟ |
| Konsül Antonyus... | Open Subtitles | ... " قنصل" أنتونى |
| Konsül mü dedin? | Open Subtitles | قنصل ؟ |
| - O mu Konsül? | Open Subtitles | هو ، قنصل ؟ |
| O mu Konsül! | Open Subtitles | هو ، قنصل ؟ |
| Konsül Malachi. | Open Subtitles | "قنصل "ملاخي |
| Konsolos Whele gitmeden önce yapmanızı istediğim bir iş daha var. | Open Subtitles | قنصل "ويل" هناك شيء آخر عليكَ ترتيب الأعمال قبل أن تذهب. |
| -Sonuçta o bir büyükelçi. -Hayır, sadece Konsolos canım. | Open Subtitles | فبعد كل شيء هو سفير الآن - إنه مجرد قنصل يا عزيزتي - |
| Pekâlâ, pekâlâ. İmparatorluğa bağlı Konsolos olarak, | Open Subtitles | حسنا, حسنا, بصفتي قنصل امبراطوري |
| - Sayın Konsolos? | Open Subtitles | قنصل هان آسف، سيدى |
| Hırvatistan Konsolos Yardımcısı. | Open Subtitles | أنا نائب قنصل كرواتيا |
| Antonius, Roma Konsülü, | Open Subtitles | أنتوني قنصل روما |
| Ne Konsülü? | Open Subtitles | القنصل ، أى قنصل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 