- Bir gülüş? Bir kıkırdama? | Open Subtitles | قهقهة هذه ليست خزانة رجل |
- Bir gülüş? Bir kıkırdama? | Open Subtitles | قهقهة هذه ليست خزانة رجل |
- kıkırdama gibi bir şeydir. - Daliyah. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر أكثر من قهقهة - (دالية) - |
Hepimizde gizlenmiş kablolar olacak ve Ruiz'i Kıkırdayan domuzla ilgili konuşurken kaydedip elemanı alacağız. | Open Subtitles | كل منا يملك أسلاك مخفية، ونقوم بتسجيل رويز متحدثاً عن قهقهة الخنزير ثم سنطرحه |
Kıkırdayan domuzu duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعتم جميعا عن قهقهة الخنازير؟ |
(kahkaha) Çünkü şöyle oluyordu: sürekli ses repertuvarımı olabilecek en maksimum seviyeye çıkarmak için uğraşıyordum. | TED | (قهقهة) فالحقيقة هي أنني كنت أحاول بإستمرار أن أوسع مجموعة الأصوات الممكنة لأقصى درجة يمكن وصولها |
Şu an burada Tito Ruiz ve tüm Kıkırdayan Domuz şebekesini içeri tıktığı için Dedektif Diaz ve Timi için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب إلى المحققة دياز وفريق مهماتها اللذين نجحوا في طرح تيتو رويز وجميع شبكة "قهقهة الخنازير" |
Büyük bir Kıkırdayan Domuz dağıtıcısı yakalamalıyız yoksa görevi durduracaklar. | Open Subtitles | علينا ألقاء القبض على تاجر قهقهة الخنزير(مخدر) قريباً أو أنهم سيوقفوننا |
Birinin kahkaha attığını duydum ve düşündüm ki Adele... | Open Subtitles | سمعت قهقهة أحدهم ظننت أن (آديل ) قد... . |