"قواتنا المسلحة" - Translation from Arabic to Turkish

• silahlı kuvvetlerimizin
• silahlı kuvvetlerimiz
• ordumuzu

Denizaşırı ülkelerde canlarını riske atan, silahlı kuvvetlerimizin cesur erkek ve kadınlarının, Amerika'daki aileleri için kaygı duymak zorunda kalmaması gerektiğine inanıyorum.
لا أعتقد أن رجال و نساء قواتنا المسلحة الشجعان الذين يخاطرون بحياتهم فى الخارج أن يقلقوا على عائلاتهم فى أمريكا

Farkında mısınız Yüzbaşı silahlı kuvvetlerimizin dayanağı kalifiye ve kendini bu işe adamış askerlerdir.
تدركين توتر قواتنا المسلحة بالضباط المكرسين والمؤهلين

Yurtiçi ve yurtdışında... silahlı kuvvetlerimizin gücünü azaltmak için... harekete geçmeye veya güvenliğimizi riske atmaya, asla müsade etmez.
لتقليل قواتنا المسلحة أو في طريقة تخاطر بتقليل قوتنا و أمننا سواء في المنزل أو في الخارج

Nüfusumuzun çoğu, silahlı kuvvetlerimiz ile birlikte ya öldü ya da ölmek üzere.
معظم السكان لدينا جنبا إلى جنب مع قواتنا المسلحة هم يحتضرون أو وافتهم المنية

Eğer meşru bir hükümet olarak müzakere masasına oturacaksak... silahlı kuvvetlerimiz de... meşru bir ordu gibi hareket etmeli.
إن كنا سنتفاوض كحكومة شرعية... على قواتنا المسلحة أن تتصرف... كجيش شرعي.

Peki, kendi ordumuzu Polonya'ya ya da Doğu Almanya'ya böyle olaylarda göndereceğimizi düşünmüyorum.
لا أعتقد أننا سنرسل قواتنا المسلحة إلى بولندا أو ألمانيا الشرقية تحت تلك الظروف

silahlı kuvvetlerimizin Dünya'nın her yerinde yeni cephelerde savaşması gerektiği gerçeğini unutmamalıyız.
نحن يجب أن لا يغفل حقيقة أن قواتنا المسلحة يشاركون على جبهات القتال الأخرى جميع أنحاء العالم، و

Umarım silahlı kuvvetlerimizin askerleri eğitme ve bu genç yüzbaşına, babama verilmiş olan eski silahın aksine iyi bir silah verme çabasına destek olursunuz.
وأتمنى أن تدعموا جهودنا وجهود قواتنا المسلحة التي تعمل على تدريب الجنود مثل هذه النقيب الشابة وتعمل على توفير بندقية جيدة لها بدلاً من البندقية القديمة التي كان يستخدمها جدي

silahlı kuvvetlerimizin güzel bir dalıdır.
-إنه فرع رفيع من قواتنا المسلحة

silahlı kuvvetlerimiz, sizin özel işlerinize hizmet edemez.
قواتنا المسلحة لا تخدم مصالح اعمالك الخاصة .

- Evet, ordumuzu destekledim.
انا ادعم قواتنا المسلحة