| Deniz Kuvvetleri, Özel kuvvetler Birimini, Teşkilata, sovyetlere karşı mücahitleri eğitmede yardımcı olmak için göndermişti. | Open Subtitles | أرسلت مشاة البحرية قوات خاصة إلى هناك لمساعدة الوكالة لتدريب المجاهدين ضد السوفييت. |
| Hastane güvenlği ile bir Özel kuvvetler mensubunu yakalayamayız. | Open Subtitles | نحن لن نمسك برجل قوات خاصة مع أمن المشفى |
| Hepsi eski Özel kuvvetler elemanı. | Open Subtitles | انهم جميعاً رجال قوات خاصة سابقين |
| Özel timi göndermeden gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب قبل أن يرسل قوات خاصة |
| İşaretlenmemişler ve eski Özel Kuvvet ajanları görevlendirilmiş. | Open Subtitles | إنهم غير محددون ومزودون برجال من قبل عملاء قوات خاصة سابقين |
| Hepsi eski Rus Özel Harekat Birliği'nden. Ruslarla yakın dövüşe girmek istemezsin. | Open Subtitles | إنهم قوات خاصة سابقين، أنتِ لا تودين الدخول لحرب سكاكين مع روسي |
| Bak, Kahrolası Amerikan Özel Kuvvetleri yine birirlerini getiriyorlar | Open Subtitles | انظروا هناك ... يوجد قوات خاصة امريكية لعينة احضرت شاحنة محملة اخرى |
| Özel kuvvetler kaç kişi olacak? | Open Subtitles | وترافقهم قوات خاصة تهتم بأهداف محددة. -كم عددهم؟ |
| Bir sürü eski Özel kuvvetler askerinin arkasına saklanıyorum. | Open Subtitles | أنا أختبئ خلف فريق نخبة من قوات خاصة |
| Eski Özel kuvvetler. | Open Subtitles | كانوا قوات خاصة سابقاً |
| Özel kuvvetler ben emredene dek devreye girmeyecek. | Open Subtitles | لا قوات خاصة حتى آمر بذلك، -وحين أفعل ذلك، أريدها أن تكون أكثر من كافية... |
| Özel kuvvetler bunlar. | Open Subtitles | إنهم قوات خاصة. |
| Doğu Timor'a Özel kuvvetler astsubayı olarak sevk edilmiş. | Open Subtitles | "لقد أُرسِلَ إلى (تيمور الشرقيّة)، كعريف قوات خاصة" |
| Özel kuvvetler, SAS. | Open Subtitles | قوات خاصة, SAS. |
| Özel kuvvetler, SAS. | Open Subtitles | قوات خاصة, SAS. |
| Kan emicilerin sonu geldi... ama Özel Kuvvet'in bir askeri olarak görevime devam etmek istiyorum. | Open Subtitles | أيها الأدميرال، انتهى أمر عصابة "بلود باك". مع كل الإحترام، نحن وحدة قوات خاصة. |
| - Özel Harekat tetikte bekliyor. | Open Subtitles | تعرف جيداً ما يعنيه هناك قوات خاصة وُضعت في حالة تأهب |
| ABD Özel Kuvvetleri, 6 ay önce İbrahim Bin Halid'in yerleşkesine bir saldırı gerçekleştirdi ve kendisiyle birlikte 8 terör örgütü üyesini öldürdü. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر، قامت قوات خاصة تابعة للولايات المتحدة بشن هجوم على مقر (إبراهيم بن خالد) مما أسفر عن قتله وثمانية أعضاء من منظمته الإرهابية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 