Hayır, domuzların altı tane kesici dişi vardır. | Open Subtitles | هذه العلامات عُملت بواسطة أربعة قواطع مثل الشمبانزي و لكن |
İşte katilin kesici dişleri. Sonraki adıma geçelim. | Open Subtitles | و أعطيكم قواطع أسنان القاتل و الخطوة التالية |
Pekâlâ, tel makası, İngiliz anahtarı ve bir cıvata keskisi. | Open Subtitles | الموافقة، قواطع سلكِ , cresent مفتاح وa قاطع مزلاجِ. |
Daha çok tel makası lazım! | Open Subtitles | نحتاج لمزيد من قواطع الأسلاك |
Sigortalardan sayaca kadarki bütün telleri değiştirdim ama sigorta hâlâ atıyor. | Open Subtitles | لقد أعدت تشبيك الأسلاك من قواطع المورد للعداد ولازال ينصهر |
Bir lehim makinası, 3 kilo küllü su, ve demir kesiciyle. | Open Subtitles | ومعي موقد اللحام و5 أرطال من محلول الغسيل وبعض قواطع المزلاج. |
Çünkü çantasını açacak cıva keskisi yoktu. | Open Subtitles | لأنها ليس لديها قواطع غليظة لتفتح بها تلك الحقيبة |
Cıvata keskileri. | Open Subtitles | قواطع مزلاج |
Hastasının alt ön dişlerinin arkasına kazınmış bir şeyler görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك شيء منقوش، على ظهر قواطع المريض السفيلة. |
- Evet ama aynı zamanda üç kesici dişte kırıklar var. | Open Subtitles | نعم، و لكن لديه العديد من التشققات في ثلاث قواطع |
Zaman zaman küçük sürüngenleri de besin olarak kullanırlar. Bu yüzden ön-yanlarda kesici dişleri bulunur. | Open Subtitles | أحيانا يكملوا حميتهم بالزواحف الصغيرة ولذا لديهم قواطع بدائية جانبية |
Ne zamandan keyfî hırsızlar elmas uçlu matkap ve plazma kesici kullanıyorlar? | Open Subtitles | منذ متى ركاب المرح يحملون قواطع الألماس للسرقة ؟ |
Şurada ve şurada yana doğru giden, sabitlenmiş yan kesici dişler var. Yani, dişlerin hepsi çarpık çurpuk. | Open Subtitles | ،ثمة قواطع جانبية مسننة هنا وهنا أعني أن الأسنان كلها معوجة |
Tel makası. | Open Subtitles | قواطع سلك |
Tel makası. | Open Subtitles | قواطع سلك |
Tel makası. | Open Subtitles | قواطع سلك |
Bunlar büyük bir evde, birer birer atmaya başlayan bir dizi sigorta gibidir. | Open Subtitles | "انه كسلسلة من قواطع الدوائر في بيت كبير تتوقف واحدة بعد أخرى." |
sigorta nerede? | Open Subtitles | أين هي قواطع دائرتك الكهربائيّة؟ |
Kablo kesiciyle, karmaşık bir alarm sistemini etkisiz hale getiremezsin. | Open Subtitles | أنت لا تقوم بتعطيل نظم الإنذار المتطورة بإستخدام زوج من قواطع للاسلاك |