"قواكم" - Translation from Arabic to Turkish

• Güçlerinizi
• güçlerini
• güçleriniz
• gücünüzü

Cadılar Bayramın'da Güçlerinizi alan kereste ile aynı şey gibi.
إنها مثل دائرة الرماد التي اخذت قواكم في عيد القديسين

Güçlerinizi kendiniz için kullandığınızı düşünüyor, yüce iyilik için değil.
هي تعتقد أنكم تستخدمون قواكم لمصلحتكم الشخصية ، وليس للخير الأعظم

Sınırını aştığın için Güçlerinizi almanıza yardım etmeyeceğim.
تخطى ذلك الحد لن يجعلني أساعدكم على استعادة قواكم

Onlar güçlerini almamış. Ama yine de.
لم يأخذوا قواكم ولكنهم ما زالوا يستطيعون

Kişisel amaçlarınız için güçlerini kullanamazsın.
عليكم ألا تستخدموا قواكم لمصالح شخصية

beklediğim an o an yaşlı cadının geberdiği gündü o gün güçleriniz, serbest kaldı.
لقد أدركت بأن جدتكِ ستموت وأن قواكم ستتحرر

o gün güçleriniz kendini gösterdi sonra siz üçünüz tekrar bir araya geldiniz.
وأن قواكم ستكشف عن نفسها عندما تجتمعون ثلاثتكم معاً

Kapılar açıldığında, bütün ateş gücünüzü serbest bırakın.
عندما تُفتح هذه الأبواب, حرروا كل قواكم النارية

Sizin ona karşı Güçlerinizi birleştirdiğinizi biliyoruz.
نعرف أنكم جميعا وحدتم قواكم ضده

- Güçlerinizi mi sattınız?
قمتم ببيع قواكم الخارقة؟

Eğer siz benim X-Menimseniz, güçleriniz neler?
(إذا كنتم مثل الرجال (إكس فما هي قواكم الخارقة؟

güçleriniz sizin ayrıcalığınız, hakkınız değil.
قواكم مجرد امتياز وليس أحقية،

Fiziksel güçleriniz nelerdir?
ما هي قواكم البدنية؟

Yani kendinizi toplayın gücünüzü toplayın ve tüm nezaketinizi demir bir gülleye çevirin.
لذا استجمعوا أنفسكم، واستجمعوا كل قواكم وكل براعتكم في قبضة حديدية.

Dinleyin beni eski Lucis kralları, ben, Ravus Nox Fleuret hiç kimse gücünüzü benim kadar hak etmiyor.
اسمعوني يا ملوك "لوسيس" القدماء، أنا "رايفوس نوكس فلوريه" ولا أحد يستحق قواكم أكثر مني