| Hastalık, irade gücü ile tedavi edilebilir. | Open Subtitles | قوة الإرادة يمكنها أن تقهر المرض |
| Tamamen irade gücü. | Open Subtitles | قوة الإرادة المطلقة |
| İrade gücü, arkadaşım! | Open Subtitles | قوة الإرادة يا صديقي |
| Öz disiplinim ve iradem olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | تعتقد أن لدي انضباط نفس قوة الإرادة |
| Amerikalılar kilolu insanları tembel ve iradesi zayıf insanlar olarak görüyorlar. | Open Subtitles | نظرة الأمريكيين للبدناء أنهم أشخاص كسالى غير طموحين وينقصهم قوة الإرادة |
| Bu tamamen sorumluluk ve iradeyle ilgili. | Open Subtitles | الأمر كله عن المسؤولية الشخصية وعن قوة الإرادة |
| Liderlerinin iddiasına göre Doğu Almanya tüm iradesiyle başarmaktaydı. | Open Subtitles | زعم قادة ألمانيا الشرقية أنهم كانوا ينجحون من خلال قوة الإرادة |
| İrade gücü! | Open Subtitles | قوة الإرادة |
| İrade gücü. | Open Subtitles | قوة الإرادة |
| John Casey, iradem veya boyum olsaydı yumruğu gözünün üstüne koymuştum. | Open Subtitles | (جون كيسي) ، وإذا كان الطول أو قوة الإرادة كنت أصفعك على وجهك الآن، حسناً؟ |
| Bazı insanların ne iradesi, ne vizyonu ne de iradesi yoktur. | Open Subtitles | بعض الناس لا يملكون قوة الإرادة ولا العقل ولا الرؤيا |
| Çizelgenizde Eva'nın sıradışı iradesi yok. | Open Subtitles | ما سوف الخرائط الخاصة بك لا تظهر أن إيفا تمتلك قوة الإرادة غير عادية. |
| Bence ülke iradeyle yönetilmeli, programlarla değil. | Open Subtitles | أعتقد يدير البلاد على قوة الإرادة وليس على البرامج. |
| Darvin'in en uygun olanın hayatta kalma teorisini kendi özgür iradesiyle evrimi ve kendisini doğuran doğayı aşmak için duyulan arzudur. | Open Subtitles | وهو مظهر من مظاهر الرغبة في _ التغلب على بقاء الداروينية للأصلح والانعتاق من سباق الفئران التطوري من خلال مجرد قوة الإرادة فضلا عن الرغبة في التفوق على العالم الطبيعي التي ولدت البشرية نفسها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 