| Bayan Moore, Bayan Quested, Profesör Godbole. | Open Subtitles | وهنا السّيدةَ مور، والآنسه كويستد , هذا البروفيسور قودبولي |
| Profesör Godbole kelimeyi Hindu bağlamında kullanıyor. | Open Subtitles | ؟ البروفيسور قودبولي يستخدم تعبيرمن منظور شخص هندوسي |
| Godbole'nin ibâdeti yüzünden. Bir türlü bitmek bilmedi. | Open Subtitles | صلوات قودبولي هي السبب , إستمر في صلاته لما لا نهاية |
| Trene yetişememe nedeninin tutuklunun bir diğer arkadaşı olan Profesör Godbole'nin ibâdet etmesi olduğuna inanmamız bekleniyor... | Open Subtitles | يتطلب الأمر الإعتقاد بأنه مُنعَ من الوصول للقطار لأن أحد أصدقاء السجين البروفيسور قودبولي كان يؤدي صلواته |
| Godbole, Amritrao'nun 20,000 rupi tazminat talep ettiğini söyledi. | Open Subtitles | قودبولي يقول بأن أمريتراو يطالب بـ 20,000 روبيّة مقابل الأضرار |
| Seni Profesör Godbole ve... | Open Subtitles | دعْني أُقدّمُ البروفيسور قودبولي وذلك ... .... |
| Sanırım burada olduğumu Godbole söyledi. | Open Subtitles | أَعتقد أن قودبولي أخبرك أنني هنا |
| Godbole bu yankıdan hiç bahsetmemişti. | Open Subtitles | قودبولي لم يذكر موضوع الصدى |
| Godbole'nin aracılığıyla yazdım. | Open Subtitles | لذلك كتبت إلى قودبولي |
| Godbole! | Open Subtitles | آوه قودبولي |
| - Ah, Godbole. | Open Subtitles | آه , قودبولي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 