"قوقازي" - Translation from Arabic to Turkish

    • beyaz
        
    • Kafkas
        
    • Kafkasyalı
        
    - Bu deri beyaz ırktan. Örneği DNA laboratuarına gönderdik. Open Subtitles أنه قوقازي ، وقد أرسلنا عينة لمختبر تحليل الحمض النووي
    Doğuya gidiyoruz, 4. caddeye, kırmızı bir BMW'yi izliyoruz şoför beyaz, sarışın. Open Subtitles نحن نتجه شرقاً الى الشارع الرابع في ملاحقة سياره بي ام دبليو حمراء السائق قوقازي اشقر
    Bir adama aşık oldum. Burada yaşayan bir beyaz. Open Subtitles لقد وقعت بحب غايجين قوقازي كان يعيش هناك
    Geçen iki hafa içerisinde 20-30 yaşları arasında ... kayıp Kafkas kökenli erkek kaydı yok, ama kız için bazı ihtimaller var. Open Subtitles لا ملف مفقودين خرج لذكر قوقازي ما بين الـ 20 و 30 في الأسبوعين الماضيين لكن هناك أحتمالات لفتاة
    Ceset bu sabah erken saatte bulunmuş. Kafkasyalı erkek, 20'li yaşların başında. Open Subtitles ، عُثر على الجثة في الصباح الباكر ذكر قوقازي في بداية العشرينات
    - beyaz, dört yaşında, erkek, arka koltukta. Open Subtitles ذكر قوقازي عمره اربع سنوات انه بالمقعد الخلفي
    33 yaşında, beyaz tenli, silahla vurularak omuzu parçalanmış bir kurbanımız var. Open Subtitles لدينا رجل قوقازي عمره 33 ضحية اطلاق نار اصيب في كتفه
    beyaz erkek, 40'lı yaşlarda,boyu 1.80. Kaydını gördüm. Open Subtitles رجل قوقازي ، في أواخر الأربعينات طوله 11ر5
    Dediğine göre senden 10 yaş kadar genç, beyaz tenli bir adamla görülmüşsün. Open Subtitles قل بأنك تشاكلت مع رجل قوقازي آخر اصغر منك بعشر سنوات
    beyaz bir erkek ve Asyalı bir kadın söylenenlere göre yirmili yaşların ortasındalar ve silahlı olduklarını düşünerek, son derece tehlikeliler. Open Subtitles ذكر قوقازي .. وأنثى آسيوية قيل أنهما في منتصف العشرينات من العمر ويعدّا مسلّحين وفي غاية الخطورة
    Bu sabah geldiğinde 1.90 boylarında, kahve kupası tutan beyaz bir erkek gördün mü? Open Subtitles عندما وصلت هذا الصباح هل رأيت ذكر قوقازي طوله 6,4 قدم معه فنجان قهوه؟
    Eğer beyaz insanlarla dolu bir mahallede yaşasaydın ve bir kardeşin olsaydı, onu tanırdın herhalde, değil mi? Open Subtitles إن كنت تعيش في حيّ قوقازي وكان يسكنه أسود ولد العم،
    beyaz, sarı tişörtlü, kot pantolonlu. Doğuya doğru kaçıyor. Open Subtitles قوقازي , قميص أصفر وجيز ويتوجه شرقاً إلى أوفرلي
    Otuzlu yaşlarının ortalarında, koyu saçlı, siyah şort ve üzerinde yeşil bir şey giyinen beyaz tenli bir erkek gördünüz mü? Open Subtitles هل شاهدت رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر
    Pardon, Otuzlu yaşlarda, beyaz tenli, şortlu ve gri çizgili bir şey giyinen birini gördünüz mü? Open Subtitles عذرا, ألا تتذكر رؤية رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات يرتدي قميص فضي مخطط مع بنطال قصير؟
    Otuzlu yaşlarının ortalarında, koyu saçlı, siyah şort ve üzerinde yeşil bir şey giyinen beyaz tenli bir erkek gördünüz mü? Open Subtitles ألم يصادف أن قابلت ذكر قوقازي في منتصف الثلاثينات يرتدي قميص مخطط بالفضي مع بنطال قصير؟
    Uzun, beyaz bir erkek. Open Subtitles رجل طويل قوقازي اللون, في الثلاثينات من عمره,
    Belirtiler, kişinin erkek, beyaz, 1.73 boyunda ve 15 ila 17 yaşları arasında olduğunu gösteriyor. Open Subtitles لا اتعقد اننا ننظر للسيد سانتياغو . المؤشرات تدل على ان ذكر قوقازي ، خمسة أقدام وسبع بوصات . العمر بين 15 و17 عاما
    Çılgın saldırganımız Kafkas kökenli... yaklaşık 1,80 boylarında... Open Subtitles هذا الشخص المجنون الذي يهاجم الناس قوقازي طوله حوالي ستة أقدام
    - Kafatasının şekli ve burun şekli Kafkas oldugunu gösteriyor. Open Subtitles شكل الكرانيال و تفاصيل الأنف تشير إلى انه قوقازي
    Kafkasyalı.Siyah saçlı.Belki mavi bir süveter yada ceket giymiş. Open Subtitles قوقازي . الشعر اسود ربما بلوزة او سترة زرقاء
    Kafkasyalı erkek,orta yapılı, Kırmız beysbol kepli, güneş gözlüklü. Open Subtitles بنية المتوسطة ، ذكر قوقازي بقبعة بيسبول حمراء ونظارات شمسية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more