"قولدمان" - Translation from Arabic to Turkish

• Goldman

Lisedeyken, bir sınıf arkadaşım bir keresinde Brian Goldman'ın kan tahlili üzerinde çalışabileceğini söylemişti.
مرة في الثانوية احد الزملاء قال ان برايان قولدمان سيدرس فحص الدم.

Ama bu tahminlerinizde dikkatli olunuz Goldman Sachs in yaptığı tahmin gibi sanki size gerçek rakam veriyormuş gibi özelikle Çin ve Amerika bağlaminda.
ولكن كونوا جدا حذرا من توقعات كتوقع قولدمان ساكس رغم أنه يمنحنا صورة دقيقة عن تنقل القوة في هذا القرن.

Goldman/Drexier'ın kayıtlarına girmeni 20 yıl önce söyledim.
أخبرتك بأن تجعل قولدمان و دريكس يضعون أسمك معهم منذ 20 سنة.

Onu eve gönderirken, içimden gelen ve bana " Goldman, bu iyi bir fikir değil, yapma" demeye çalışan cılız sese önem vermedim.
تمثّل في ارسالها الى المنزل, حيث انني تجاهلت صوت بداخلي كان يحاول ان يخبرني, "قولدمان, ليست فكره جيدة, لا تفعلها."

Benim adım Brian Goldman,
اسمي براين قولدمان.

Goldman Sachs ın tahminine göre Çinin ekonomisi Amerikan ekonomisini geçecektir.
قولدمان ساكس (الشركة المصرفية الضخمة) كانت قد توقعت أن الصين، الاقتصاد الصيني، سيتجاوز اقتصاد الولايات المتحدة

Ama en sonunda, Goldman, Proudhon ve diğerlerinin öğrendiği şeyi öğrendim:
لكن في النهاية، تعلمت الدرس أن (قولدمان) إشتراكية : و الآخرين تعلموا أن

Efendim, benim adım Marshall Goldman. İnsan hikayelerinde ihtisas yapmakta olan bir köşe yazarıyım.
سيدي ، اسمي (مارشل قولدمان)وأنا كاتب مقالات في صحيفة ، متخصص بكتابة القصص الإنسانية المثيرة

Goldman'daki Schumer ve Lloyd Blankfein ilgilendiler, ve annemde benim seçmemi söylüyor.
(شومر) ، و(لويد بلانكفاين) في (قولدمان) مهتمان بي ، والآن هي تريدني أن اختار بينهما

Ayrıca Goldman ya da Schumer'ın hangisinde staj yapacağıma karar vermesine izin verdim.
حسنٌ ، اضطررت أن أدعها ...تقرر حيال فترة تدريبي (إما (قولدمان) وإما (سكامر

Ezra Goldman'dan bahsediyoruz.
أنه عزرا قولدمان.

Goldman/Drexier'a mı?
الى قولدمان و دريكسير ؟

Erkek olan, Ronald Goldman, Yakınlarda bir İtalyan restoranında çalışıyordu. 25 yaşındaydı, aktör/garson.
الذكر , (رونالد قولدمان) كان يعمل في مطعم إيطالي قريب كان في الخامسة و العشرين , ممثل / نادل

Ya da Goldman'ın cinayet sırasında geldiğini varsayabiliriz.
أو أن (قولدمان) دخل أثناء ارتكاب جريمة القتل

Goldman restorandan saat 10:00'a gelirken ayrıldı.
(قولدمان) غادر المطعم قبل الساعة العاشرة

Nicole Brown Simpson ve Ron Goldman'ı öldürmekte kullanılan bıçağın nerede olduğunu biliyor musun?
أتعرف مكان السكين التي إستُخدمت لقتل (نيكول) و (رون قولدمان)؟

...Nicole Brown Simpson ve Ronald Lyle Goldman.
(نيكول براون سيمبسون).. (و (رونالد قولدمان..

Bugün, Nicole Brown Simpson ve Ronald Lyle Goldman'i öldürme suçundan O.J. Simpson aleyhine dosya açtık.
اليوم، بمكتبي قمنا برفع أوراق الإتهامات على (أو جي) بقتله (نيكول سيمبسون) و (رونالد قولدمان).

Bu senaryoda da, Goldman gözlük ve zarfla geldiğinde uzanıyormuş.
(لقد كان منتظراً حينما وصل (قولدمان ومعهُ النظارات بالمغلّف.

Goldman'ı da öldürdün çünkü kıskandın.
وتقتل الفتى (قولدمان) أيضاً، لأنك شعرتَ بالغيرة.