| Ve bu da Golden Saddle ayrıcalığı alırsanız alacağınız şey budur. | Open Subtitles | وذلك ما تحصل عليه عندما تشتري أحد مطاعم سلسلة قولدن سادل |
| Plajda ki Golden Sunset motelde kalıyor. | Open Subtitles | يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ |
| Hayır, asıl planım Golden Saddle ayrıcalığı almaktı. | Open Subtitles | لا، خطتي الرئيسية كانت بأن أشتري سلسلة قولدن سادل |
| - Öyle, her zaman Golden Saddle'da çalışmak istemişimdir. | Open Subtitles | "أجل، فلطالما أردت العمل لمطاعم "قولدن سادل |
| Gulden hardalları, Amerika'nın iki numaralı hardalı. | Open Subtitles | الخردل قولدن تقنيا الخردل رقم اثنين في أمريكا |
| Cattleman's Ranch, Golden Saddle'ın tamamen çakmasıydı. | Open Subtitles | "كاتلمنز رانش كان نسخة مسروقة من "قولدن سادل |
| Ve Golden Saddle bir steakhouse bile değil. | Open Subtitles | والأمر ليس أن "قولدن سادل" يمتلكون فكرة المطعم |
| Bu yüzden buraya, Golden Saddle'da çocuk parkını açtık! | Open Subtitles | في "قولدن سادل" فتحنا مؤخراً حوش الأطفال |
| Tüm ailenizle Golden Saddle'a gelin. | Open Subtitles | "لذلك فلتحضروا العائلة كلها إلى "قولدن سادل |
| Bu şekilde Golden Saddle'ın çocuk parkıyla yarışacağız. | Open Subtitles | هكذا سننافس حوش أطفال قولدن سادل |
| Bayan Golden'a vermesi için mutfakta Missy'e bir not bıraktım... ama geldiğinde olur da notu göremezse... | Open Subtitles | لقد تركت ملاحظة من أجل (ميسي) حتى (تعطيها السيدة (قولدن ولكن في حال لم تراها حينما تعود |
| - Burası Golden Saddle değil. | Open Subtitles | هذا ليس قولدن سادل |
| - Eğer burası Golden Saddle değil diyorsan inanırım. | Open Subtitles | إن أخبرتني أنه ليس قولدن سادل |
| Ve bu da Golden Saddle ayrıcalığı alırsanız alacağınız şeydir. | Open Subtitles | "قبل ثمانية أشهر" ... وذلك ما تحصل عليه عندما تشتري أحد مطاعم سلسلة قولدن سادل |
| Golden Pond'da kafa sallayan değil. | Open Subtitles | وفي فلمها " قولدن بوند" |
| Golden State Teknoloji'de çalışıyor. | Open Subtitles | موظفة تقنية " قولدن ستيت " |
| Izzy, Golden Valley'den birisini gönderiyor. | Open Subtitles | (أيزي) أرسل شخصٌ ما من وادي "قولدن" |
| - Golden Saddle sanıyordum burayı. | Open Subtitles | ظننت انه "قولدن سادل" |
| Ana sayfada da, Gulden Hardalı'nın güzel bir fotoğrafı. | Open Subtitles | ثم على الصفحة المقابلة لقطة جميله لخردل قولدن |
| "Gulden Hardalları. İki numara, hiç de fena değil." | Open Subtitles | خردل قولدن رقم اثنين، وهذا ليس سيئا |
| Burada unuttuğunuz nokta sadece Gulden Hardalını kullandığı. | Open Subtitles | أن الخردل الوحيد الذي يستخدم هو قولدن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 