"قوى جديدة" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni güçler
• yeni bir güç

2003'te, vatanseverlik kanununda, kanun düzenlemeleriyle iç teröristlerle savaşabilmek için yeni güçler verildi.
في عام 2003 الحكومة أعطت قوى العدل قوى جديدة للحرب ضد الإرهاب

Bana danışmadan öylece yeni güçler uyduramazsın.
لا يمكنك ان تعطيهم قوى جديدة دون ان تتناقش معي.

Tamam mı? ama öylece birden yeni güçler koyamayız.
لكن لا يمكننا فقط ان نخترع قوى جديدة.

Tamam, bak, Büyü Okulunda yeni bir güç var ve bunun herkesi bize düşman yapmasından korkuyoruz.
حسناً ، انظر ، توجد قوى جديدة في مدرسة السحر ونحن خائفون أن تعمل بدورها على جعل الجميع ينقلب ضدنا

Artık göklere olan ilgiyi körükleyen yeni bir güç vardı. Küresel ticaret.
هناك الآن قوى جديدة تظهر في الأفق بسبب التجارة العالمية

yeni güçler edinmem gerek.
علينا الحصول على قوى جديدة.