| sihirli güçlerim olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليست لدي قوى سحرية أؤمن بذلك |
| Bakalım, sihirli güçlerim üzerinde çalışabilecek miyim. | Open Subtitles | ثم اسمحوا لي ان تلعب قوى سحرية بلدي |
| Bizim için büyü yapmak imkansızdır. Hiçbirimizde büyü gücü yok. | Open Subtitles | يستحيل علينا أنّ نبطل التعويذة، ليست لدينا أيّ قوى سحرية. |
| Eğer tüm yaşam önünüzde var, hadi, sihirli güçler var! | Open Subtitles | ! لديكم قوى سحرية ، هيا ، الحياة بأكملها أمامكم |
| Şu anki bedeninde, hiçbir sihir yok. Yine de elinizden kaçmasına izin mi verdiniz? | Open Subtitles | فى جسده الحالى لايملك أيّ قوى سحرية ، فكيف نجى منكنَّ؟ |
| Asa, çok güçlü bir büyü içeriyormuş. | Open Subtitles | لقد احتوت العصا على قوى سحرية قوية للغاية. |
| sihirli güçleri olan hükümdar asasına benziyor... ve her nasılsa zamanda yolculuk yaparak onları buraya getirdi. | Open Subtitles | يبدو أن الصولجان يملك قوى سحرية فنقلهما معاً بطريقة ما عبر الزمن |
| sihirli güçlerim yok. | Open Subtitles | لا أملك قوى سحرية |
| Benim sihirli güçlerim var. | Open Subtitles | أوه. لدي قوى سحرية الفعلية. |
| Ama bunun ona sihirli güçler verdiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | لكني لا أعتقد أن هذا الأمر وهبها قوى سحرية |
| sihirli güçler! | Open Subtitles | قوى سحرية! |
| Karanlık sırlarla dolu bir evde, sihir yapamayan birisin. | Open Subtitles | ،أنتِ بدون قوى سحرية في منزلٍ مليئ بأسرار الظلام |
| Asa, çok güçlü bir büyü içeriyormuş. | Open Subtitles | لقد احتوت العصا على قوى سحرية قوية للغاية. |
| Bu muska sihirli güçleri yoktu emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أن التميمة ليست لديها أي قوى سحرية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 