"قيادتهم" - Translation from Arabic to Turkish

• liderlik
• Komuta
• liderleri
• genel merkezinin

Başarılı olmuş liderleri incelerseniz karizmanın liderlik etmekten geldiğini görürsünüz.
اذا نظرت ودرست القادة الناجحون ستجد ان الكريزما جائت من قيادتهم للناس

liderlik kampları kendini beğenmiş kimselerle dolu.
معسكرات قيادتهم يفيض بالمتطرفين الواثقين بأنفسهم

Onlara liderlik etmek istiyorsan umursadığını göster.
إنْ كنت تريد قيادتهم فلتظهر لهم بعض الإهتمام

Komuta panellerini yok ettim. En azından burada olduğumuzu bilecekler.
لقد دمرت وحدة قيادتهم سوف يعلمون على الأقل أننا كنا هنا

Ofisten başlayıp Komuta zincirinde yukarı doğru çıkacağız.
أبتـّداء من ذلك المكتب وصولاً إلى سلسلة قيادتهم

Görevimiz TNT'yi ve sezyumu ele geçirip liderleri ortadan kaldırmak.
مهمتنا هي تأمين المواد المتفجرة و السيزيوم والقضاء على قيادتهم.

Müşterin, yeni genel merkezinin holü için bir şey mi arıyor?
عملاءك يبحثون عن شئ من أجل مساندة قيادتهم الجديده ؟

liderlik edebilir.
يمكنها قيادتهم سوياً خلال الطريق

İnsanlarınıza karşı onlara liderlik etmeyi planlıyor.
إنه يُريد قيادتهم ضدكم يا قوم.

liderlik kademesine kadar yükseldim.
أنا انتفض لتصبح جزء من قيادتهم العليا.

Kendilerine liderlik edilmesi için dua ediyorlar!
لا إنهم يصلون لكي يتم قيادتهم

Bu onlara liderlik yöntemim, Poppaea.
هكذا يمكنني قيادتهم جميعاً يا (بوبيا).

Bunlara Komuta ve kontrol merkezi diyorlar.
يحاولون الإتّصال بمركز قيادتهم. والآن، خرجت الأمور عن السيطرة...

Bence Komuta ve kontrol merkezleri yakında.
أظنّ أن مركز قيادتهم قريب مِن هنا.

Bizi Komuta merkezlerine götürüyorlar sanmıştım.
ظننتُ أن هذا سيقودنا إلى مركز قيادتهم.

Komuta merkezlerinin tam üstündeyiz.
نحنُ أمام مركز قيادتهم مُباشرة.

Aslında yeni liderleri barış yanlısı gibi duruyordu.
في الواقع، تحت قيادتهم الجديدة فهم يتصرفون جيد جداً.

Bu da, liderleri olmadan İHO artık bir zamanlarki gibi tehlike oluşturmuyor.
أن (آيكو) لم تعد تشكل ذلك الخطر كما كانت سابقاً دون قيادتهم