| Bugün Studio Ghibli en son projesini duyuracak. | Open Subtitles | اليومءسيعلن استوديو قيبلي عن مشاريعهم الأخيرة |
| Studio Ghibli, Higashi-Koganei'de bulunuyor. | Open Subtitles | استوديو قيبلي يقع في هيغاشي-كوجانو |
| Isao Takahata olmadan Studio Ghibli diye bir şirket olmazdı. | Open Subtitles | بدون (تاهاكاتا) , استوديو (قيبلي) لن يكون موجود |
| "Arkadaşlar" terimi uygun olur mu bilmiyorum ama Ghibli'de insan ilişkilerine değer veriyoruz. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان مصطلح "أصدقاء" مناسب لكن في (قيبلي) نقدر العلاقات الإنسانية |
| Şimdi, bilmiyorum hepiniz bunun farkında mısınız ama Ghibli filmleri yalnızca Nippon TV'de yayınlanıyor. | Open Subtitles | الآن , لا أعلم إذا أنتم على علم بخصوص أفلام (قيبلي) NTV" تنقل فقط في التلفزيون الياباني" هل يستطيع أحد إخباري؟ |
| Miyazaki belki yine de ünlü olurdu ama bu Studio Ghibli ile olmazdı. | Open Subtitles | من الممكن (ميازاكي) أن يضع بصمته لكن ليس (قيبلي) |
| Merhaba, ben Suzuki Studio Ghibli'den. | Open Subtitles | مرحباً , معك (سوزوكي) من استديو (قيبلي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 