"قَبِل" - Translation from Arabic to Turkish

• kabul

Dediğin gibi Albay, ihale tekliflerini kabul eden sendin.
كما قلت ايها العقيد, فانت الشخص الذى قَبِل العروض

Düşünüyorum da; bir an bile bunu kabul etse tüm dünyaların gökyüzleri kararabilirdi.
لكنني أظن بأن كل السماوات في كل العوالم قد تتحول لظلام، إن هو و للحظة واحدة قَبِل بذلك

Hayatta bundan daha zorluk olamaz ama o bu zorluğu kabul edip hiç arkasına bakmadı.
لا يوجد مشكلة اكبر من هذه فى الحياة وقد قَبِل التحدى ولم ينظر للوراء

Kim ne kabul etmiş, anne?
من قَبِل بماذا يا أمي ؟

Soylular seni aralarına kabul ettiler!
لقد قَبِل بكِ النبلاء كواحدة منهم!

Tim Ürdün'de sekiz aylık sözleşme uzatmasını kabul etti.
لقد قَبِل (تيم) تمديد عقده لمدّة ثمانية أشهر في (الأردن).

Tim terfii kabul etti çünkü ikimiz de ilişkiyi yürütemeyeceğimizi anladık.
لا أظنّ أنّها ستنفع، قَبِل (تيم) الترقية لأنّ كلينا أدرك أنّ علاقتنا لن تنجح.

- Anlaşmayı kabul etti mi?
-هل قَبِل الصفقة؟