"قَتل" - Translation from Arabic to Turkish

• öldüren
• katili
• öldürdüğü
• öldürdüyse

Sizce çocuk babasını öldüren yarayı böyle bir bıçakla açmış olabilir mi?
أتعتقد أنه كان بإمكانه أن يتسبب بالجرح الذي قَتل أباه؟

Bunlar kocanı öldüren adamın elleri olsa bile.
حتي لو كانت هذة ايدي الرجل الذي قَتل زوجكِ

Mezarda yatan sevdiği kocasının katili olarak suçlandı.
تكذب الآن تحت الشك الخطيرِ قَتل الزوجِ التي أحبت

Bay Rouss, efendinize dört yıldır çok iyi hizmet ettikten sonra aniden onun ve misafirlerinin katili olmanıza anlam veremiyorum.
سَيِد "روس"، لايصَدق بِأنكَ أخَذت علَى عاتِقك فجأه عمَلِية قَتل سَيِدك وسكَان بيَته بعَد أن خدَمته بَإجتهَاد طَوال الأربَع سنِين المَاضيه

Annesini öldürdüğü yer.
هنا حيث قَتل أمّه

Kayin'in Habil'i öldürdüğü o andan beri
وبعد هذا قايين قَتل هابيل

O fayton sürücüsünü her kim öldürdüyse, bunu yapmasının bir nedeni vardı.
أيا كان من قَتل سائق العربة فقد فعل هذا لسبب

Ama Shaitana'yı öldürdüyse nedenini biliyorum.
لكن إذا قَتل (شيتانا) ... فأنا أعلم لماذا

Kafası iyi olan genç bir çocuğun birini vurmasını önleyen kahraman olurdum 14 yaşındaki bir çocuğu öldüren polis değil.
البطل الذيّ أنقذ رجُل شاب مِن إطلاق النار علي الجميع. و ليسَ الشرطيّ الذيّ قَتل طفل عمرُ 14 عام.

Kılıçla öldüren kılıç ile ölmelidir.
لو اى شخص قَتل بواسطة السيف فبالسيف سوف يُقتل

Evet ama annemizi öldüren canavarla aynı Kurt mu?
اجل، هل هذا الوحش الذي قَتل والدتنا ؟

Belki o karımı öldüren kişiyi görmüştür.
ربما رأى من قَتل زوجتي

Baba katili.
قَتل الأب

Evet, baba katili.
نعم، قَتل الأب

Çünkü herkes seni şöyle hatırlayacak Ed Bass'ın öldürdüğü Jesse James.
لان كُل ما سيتذكره الجميع عَنك... هو أن (إد باس)... قَتل (جيسى جيمس).

Vay canına, burası Harlan'ın kız kardeşini öldürdüğü yer.
تباً، هنا حيث قَتل (هارلان) أخته.

Hegeman'ı her kim öldürdüyse, bunun hesabını verecek.
اياً كان مَن قَتل ((هيجمان)) سيدفع الثمن...