| Seni firardan asarlar. Tabi yakalanırsak. | Open Subtitles | ـ إنهم سيشنقونك لإنشقاقك ـ فقط إن قُبض علينا |
| yakalanırsak ve kafamıza silah dayarlarsa kullanacaktık bu şifreyi. | Open Subtitles | هذا ما يُفترض بنا قوله إن قُبض علينا وصوّب مسدّس لرؤوسنا |
| yakalanırsak ve kafamıza silah dayarlarsa kullanacaktık bu şifreyi. | Open Subtitles | هذا ما يُفترض بنا قوله إن قُبض علينا وصوّب مسدّس لرؤوسنا |
| Eğer yakalanırsak, başımız büyük belada! | Open Subtitles | حسنآ,أذا قُبض علينا سنكون في مشاكل كثيرة |
| Ve yakalanırsak sonsuza dek bir daha birlikte olamayız. | Open Subtitles | وإن قُبض علينا ستنتهي حياتنا معاً، إلى الأبد |
| bundan sonra ayrılıyoruz eğer yakalanırsak bunun kimin fikri olduğunu hatırla tamam mı? | Open Subtitles | و لو قُبض علينا تذكر كانت هذه فكرة من |
| Çünkü burada yakalanırsak, işimiz biter. | Open Subtitles | لأنه إن قُبض علينا الآن سينتهى أمرنا |
| Para çalarken yakalanırsak başımız derde girer mi? | Open Subtitles | ... إذا قُبض علينا ونحن نسرق فهل سنكون في ورطة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 