"قُرصان" - Translation from Arabic to Turkish

• korsan
• Korsanlar
• hacker

Bu bizim kadar iyi korsan olabilecek bir delikanlı.
هذا الفتى سيكون قُرصان كأفضلنا.

1796 yılına kadar Hans Sprungfeld'dim, katil korsan.
فقبل 1796 ، كان اسمي (هانز سبرونغفيلد) قُرصان قاتل

Bir zamanalar Korsanlar hana gelirdi, ve onların söylediklerini duyardım.
بمجرد أن يزور قُرصان الحانة، سأعرف ما قاله

Hayır, bir hacker, kurbanını öldürüp parçalayan, ufak ufak doğrayan biri değildir.
لا، قُرصان الحاسوب ليس شخصاً يقتُّل ضحاياه، يمزقّهُم، ويقطّعهُم إلى قِطّع صغيرة.

Yeniyetme hacker, adeta bir klişeydi.
لقد كانت عِبارة مُبتذلة، قُرصان الحاسوب المُراهق.

O sırada genç bir hacker olan Julian Assange da bu dünyaya girmişti.
و"جوليان أسانج"، الذي كان عِند تِلك النُقطة قُرصان صغير، قد دخّل إلى ذَلِك العالم.