"قُلتها" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğin

Tanrı ve diğer herkesin önünde söylediğin o güzel yeminler?
وكلّ تلك النذور الرائعة التي قُلتها أمام الإله والجميع؟

Yaptığın söylediğin korkunç şeyleri kabul etmek için uğraşıyordum.
عانيت لأصدق الأشياء المروعة التي قُلتها وفعلتها

İhtiyarı vurduğum zaman bana söylediğin şeyler bana bakış şeklin...
كما تعلم , حينما أطلقت النار على الرجل الكبير ... الأشياء التى قُلتها لى ... الطريقة التى كُنت تنظر بها لى

Evet telsizde söylediğin bütün o zırvalara gerçekten inanıyor musun?
...إذن أتُؤمن حقاً بكل هذه الهراءات التى قُلتها عبر المذياع ؟

Ama senin de söylediğin gibi, Bridget geçmiş zaman.
ولكن كما قُلتها بنفسك (بريدجيت) هي الماضي...