"قُلها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Söyle
        
    • söyleyin
        
    • Tekrar et
        
    Ve bunu neden söyleyemediğini biliyorum, ama lütfen... sadece bir kereliğine, lütfen Söyle. Open Subtitles و أعرِفُ لِمَ لا يُمكنكَ قَولُها لكن أرجوك، هذه المَرَة فقط أرجوكَ قُلها
    Söyle. Yardım etmek istedin. İkinci bir şans istiyorsun, değil mi? Open Subtitles قُلها انت اردت المساعدة اردت فرصة ثانية صحيح؟
    Eğer beni sevdiysen geri gelecekmişsin gibi Söyle. Open Subtitles ..إذا أحببتَني يوماً قُلها وكأنك ستعود يوماً ما..
    Yüzüme Söyle ki artık kendimi kandırmak zorunda kalmayayım. Open Subtitles قُلها لى مباشرة ، وبالتالى لا أستطيع أن أنكر الأمر لنفسى بعد الآن
    Tamam. söyleyin şimdi. Open Subtitles هيا ، قُلها الآن
    Düşüncelerinde ismimi duyabiliyorum. Söyle hadi. Open Subtitles يمكنني أن أسمعها في أفكارك قُلها
    Sorunların olduğunu Başçavuş'a Söyle. Open Subtitles ان كان لديك مشاكل قُلها الى الرقيب
    Gitmemi istiyorsan Söyle yeter. Open Subtitles إن أردت مني الرحيل، قُلها فحسب
    - Aklına daha iyisi geliyorsa Söyle. Open Subtitles إذا كان لديك أفضل منها , قُلها
    Gitmemi istiyorsan Söyle yeter. Open Subtitles إن أردت مني الرحيل، قُلها فحسب
    Ama Beyaz Saray'da kalacaksın. Söyle. Open Subtitles لكنك ستبقى في البيت الابيض قُلها
    "Bir daha Söyle." Ve ibre gittikçe daha az tepki gösteriyor ve böylelikle duygularını boşaltıyorsun. Open Subtitles "قُلها مرةً ثانية." وبالتدريج تقِل استجابة المؤشر. وبهذه الطريقة تُنفّس عن انفعالاتك.
    Söyle, ve sessizlik içinde günahlarını yansıt. Open Subtitles رائع قُلها ، و كفّر عن ذنوبك بالصّمت
    Söyle ki doğru mu söylüyorsun anlayayım. Open Subtitles قُلها بصوت عالِ وسـ أعلم ان كانت حقيقة
    Şimdi içinden gelerek Söyle. Open Subtitles الآن ، قُلها كما لو كنت تعنيها
    - Baba dur. - Bir daha Söyle. Open Subtitles ـ توقف يا أبي ، توقف ـ قُلها مُجدداً
    - Haydi, Söyle. - Unut bunu. Open Subtitles استمر ، قُلها فلتنس ذلك
    Söyle. Open Subtitles كلا، لا تقرأها قُلها
    Tekrar Söyle. Open Subtitles قُلها مرّة أخرى.
    Bunu milyon kere milyon söyleyin. Open Subtitles قُلها أكثر من مليون مرّة.
    Güzel. Tekrar et. Open Subtitles جيد، قُلها مجدداً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more