Güvenilir kız kardeş, arkadaş ve koruyucu kişiler gibi davranırlar. | TED | يتصرفن كأخت ثقة أو صديقة ومرشدة. |
Choi Seon Young, onu kapı dışarı eden Haeshin Grup ailesinin oğlu ile çıkıyordu ve onun için bir kız kardeş, bir abla gibiydi. | Open Subtitles | كانت تواعد إبن مجموعة " هاي شين " التي طردته وكانت كأخت له |
Nandini Kiran'ı kızkardeşi gibi sever. | Open Subtitles | نانديني) أحبت (كيرن) كثيراً) كأخت وارادت ان تراها سعيدة |
Oh, onun kızkardeşi gibi görünmüyorsunuz, hem de hiç. | Open Subtitles | لا تبدين كأخت له لا شيء يشبهه |
Bize söylememesine inanamadım. Bizim kız kardeşimiz gibiydi. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنها لم تخبرنا تلك الفتاة كانت كأخت لنا |
Edward sizi kendi kız kardeşi gibi görüyor. | Open Subtitles | أدوارد لن يمانعني إن قلت له أنني أخبرتك أنه ينظر لك كأخت له |
kardeşin olarak yalvarıyorum sana, beni ona verme. | Open Subtitles | أتضرع إليك, كأخت لك لا تجبرني على الزواج به |
Onu kız kardeşimmiş gibi seviyordum. | Open Subtitles | لقد أحببتها كأخت لي. |
Kimse senden daha iyi bir kız kardeş istemez. | Open Subtitles | فَشلتُك كأخت كُبرَى. |
Onun gibi bir kız kardeş istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريدها كأخت. |
Küçük kız kardeş gibi. | Open Subtitles | -إنها كأخت صغيرى |
Sanki eskiden böyle bir kardeşimiz varmış gibi. Adı neydi? | Open Subtitles | إنها تبدو كأخت لنا، ما اسمها؟ |
Seo hoca kardeşimiz gibidir. | Open Subtitles | معلمة سيو، كأخت صغرى لنا. |
Çünkü beni kardeş olarak gören ilk kişi sendin ayrıca ailene çok uzun zamandır göz kulak olduğun için düşündüm de bir kez olsun sana göz kulak olacak bir kız kardeşi hak ediyorsun. | Open Subtitles | لأنّك أوّل أحد رآني كأخت. وطالما أمضيت زمنًا طويلًا تعتنين بأسرتك فارتأيت أنّك تستحقّين لمرّة أخت تعتني بك. |
Lucy, hayatına devam etmesi konusunda ona yardımcı olabilir. kız kardeşi olacak. | Open Subtitles | ربما الحصول على لوسى كأخت له سيساعده |
Sana sarıldığımda kız kardeşime sarılıyor gibi hissettim. Beni kız kardeşin olarak kabul et. Gidelim. | Open Subtitles | عند معانقتك احسستى كانك اختى يمكنك اتخاذى كأخت لك . |
Beni kız kardeşin olarak yazmışsın. | Open Subtitles | وضعتيني كأخت لك |
- Ona kız kardeşimmiş gibi davrandım. | Open Subtitles | عاملتها كأخت |