Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كأس أخرى" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bir tane daha
-
Tazeleyeyim
-
Birer tane daha
| Hey, Rupert, buraya Bir tane daha. | Open Subtitles | كأس أخرى من فضلك |
| Bir tane daha istiyorum. Bu benim hayatım. | Open Subtitles | ناوليني كأس أخرى |
| Bir tane daha alayım. | Open Subtitles | كأس أخرى يا عزيزي. |
| Benimle Bir tane daha içersin. | Open Subtitles | شاركني في كأس أخرى - |
| Bir tane daha doldur. | Open Subtitles | صب لى كأس أخرى |
| Bir tane daha. | Open Subtitles | كأس أخرى. |
| Bir tane daha. | Open Subtitles | كأس أخرى .. |
| Bir tane daha. | Open Subtitles | كأس أخرى |
| Bir tane daha. | Open Subtitles | كأس أخرى |