"كأنّها لم" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanki

Viviven görünce şaşırmıştı. Sanki beklemiyor gibiydi.
يبدو وكأنّها فوجئت لرؤيته كأنّها لم تكن تتوقّع قدومه

Sanki hiç var olmamış gibi.
كأنّها لم توجد من قبل

Sanki yaşanmıyormuş gibi...
كأنّها لم تحدث أبداً

Sanki hiç olmamış gibi.
كأنّها لم تحدث.