Ben, oğlum gibi korkak birisi değildim! Orman boyunca onları kovalardım. | Open Subtitles | لم أكن ضعيفا كإبني لقد قدتهم إلى داخل الغابة |
Tanrım keşke anlayabilsem, ama ben de oğlum gibi gizli eşcinselim. | Open Subtitles | يا إلهي أتمنى لو كان بإمكاني فهم ذلك و لكنني كإبني شاذ لم يعلن ذلك بعد |
Unuttun mu, evlat... Sana cesareti öğrettim. Seni kendi oğlum gibi eğittim. | Open Subtitles | علمتك أساليب الشجعان عاملتك كإبني |
Şimdi, oğlum olarak beni kucakla. | Open Subtitles | الآن عانقني كإبني |
Şimdi, oğlum olarak beni kucakla. | Open Subtitles | الآن عانقني كإبني |
Sana oğlum olarak hoş geldin demek için. | Open Subtitles | لأرحب بك في هذا المنزل كإبني |
Sana kahramanlığın yollarını gösterdim. Seni kendi oğlum gibi görüyorum. | Open Subtitles | علمتك أساليب الشجعان عاملتك كإبني |
Seni kendi oğlum gibi kabul ettim. | Open Subtitles | لقد أخذت كإبني الخاصّ |
Çünkü Sinbad'ı oğlum gibi severim. | Open Subtitles | "كما أحب "سندباد كإبني |
oğlum gibi görünüyorum. | Open Subtitles | -أبدو كإبني |
Aslına bakarsanız Michael, oğlum olarak gördüğüm yegane insan. | Open Subtitles | ودائماً إعتبرت (مايكل) كإبني |