Gemi Amiri! Kaptan Ramsey tutukludur. Onu dinlenme odasına kilitleyin. | Open Subtitles | يا رئيس البحارة ، كابتن رامزي رهن الإعتقال عليك بحبسه في غرفته |
Ve tabii ki, şüphesiz Kaptan Ramsey'in önerisiyle, ...Komutan Teğmen Hunter'ın olabildiğince kısa sürede göreve atanması kabul edilmiştir. | Open Subtitles | و بنائاً على الأخذ ... بتوصيات كابتن رامزي ... أن يولى الرائد بحري هنتر القيادة في أقرب فرصة متاحة |
Nükleer Silah Kullanımı hakkındaki kanunlara uymadığından Kaptan Ramsey'i görevden aldım. | Open Subtitles | لقد أعفيت كابتن رامزي من ... القيادة لتعارض قراراته مع القوانين و التقاليد التي تتعلق بإطلاق سلاح نووي |
Ayrıca, bu davadaki kararlardan bir başkası da hassasiyetle, uzun yıllar ülkesine kendini adayan ve hizmet eden Kaptan Ramsey'in, aktif görevden erken emeklilik talebinin kabulü. | Open Subtitles | ... و تبعاً لذلك ستكون توصيات هذه اللجنة و بنائاً على خدمة الطويلة ... و المتفانية لصالح وطنه بقبول طلب كابتن رامزي للتقاعد المبكر من الخدمة العسكرية |
Kaptan Ramsey. | Open Subtitles | كابتن رامزي |
- Kaptan Ramsey? | Open Subtitles | كابتن رامزي ؟ |