| Capote bilmediği birçok... gerçek olayı karıştırıp, bir bütün haline getirmiş. | Open Subtitles | خلط كابوتي الأحداث الحقيقية... بالأشياء التي لا يستطيع أن يعرف مجمّلها. |
| Bay Truman Capote ve Bayan Nelle Harper Lee? | Open Subtitles | السيد ترومان كابوتي و السيدة نيل هاربر لي؟ |
| Ben New Yorker'dan Truman Capote. | Open Subtitles | السيد يدوي أنا ترومان كابوتي من صحيفة نيويورك |
| Üvey babam Joe Capote... annemin öldüğünü söylemek için arıyordu. | Open Subtitles | كانت من والدي جو كابوتي و قال لي أن والدتي قد ماتت |
| Bana sorarsanız Bay Capote... akli dengesinin bozuk olduğunu kanıtlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | أنه لن يمانع يا سيد كابوتي أن تكون شاهد علي اختلاله العقلي حتي يكون كدفاع |
| Truman Capote'nin Soğukkanlılıkla adlı yeni kitabının... ilk okuma seansına... ve ilk tanıtımına geldiğiniz için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أشكركم لحضور أول ندوة جماهرية لكتاب ترومان كابوتي الجديد سر الدماء البارد |
| "Truman Capote dün akşam kalabalık bir dinleyici önünde... | Open Subtitles | ترومان كابوتي قام بقارئة أمام جماهير غفيرة |
| Soğukkanlılıkla Truman Capote'yi Amerika'nın en ünlü yazarı yaptı. | Open Subtitles | سر الدماء البارد جعل ترومان كابوتي أشهر كاتب في أميركا |
| Truman Capote ve H.R. Giger karışımı." Ne dersin? | Open Subtitles | ترومان كابوتي يجتمع مع اتش ار جايجر، ما رأيك؟ |
| Burada işler böyle yürümüyor Bay Capote. | Open Subtitles | ليس هذا ما نسمح به هنا يا سيد كابوتي |
| "Bayan Nelle Harper Lee ve Truman Capote. | Open Subtitles | سيدة نيل هاربر لي و السيد ترومان كابوتي |
| Truman Capote onu "El Yapımı Tabut" hikayesinde cinayet silahı olarak kullanmıştı, | Open Subtitles | ترومان كابوتي " إستعملها كسلاح جريمة " " في قصة " تابوت منقوش يدوياً |
| Smythe'e ait. Bayan Ruth Smythe bize Truman Capote'nin onaylanmış bir yeminli ifadesini verdi. | Open Subtitles | سيدة (روث سمايث) أعطتنا شهادة (تؤيد بها (ترومان كابوتي |
| - Truman, Truman Capote nerdesin? | Open Subtitles | "ترومان؟ ترومان كابوتي ، اين انت؟" |
| Truman Capote sözcüğü. Nasılsın? | Open Subtitles | هذه العبارة استخدمها الكاتب "ترومن كابوتي" . |
| Truman Capote. Soğuk Kan'da... | Open Subtitles | ترومان كابوتي على وجه الخصوص ... |
| - Truman Capote. - Dorothy Sanderson. | Open Subtitles | ترومان كابوتي دورثي ساندرسون |
| Merhaba. Benim adım Truman Capote. | Open Subtitles | مرحبا إسمي هو ترومان كابوتي |
| - Keşke ben... Bay Capote. - Bay Capote. | Open Subtitles | سيد كابوتي وداعا |
| Capote "In Cold Blood"da katilleri yargıladığı için alkışlandı mı sence? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (كابوتي) حصل على التقدير العالمي على رواية (بدم بارد) من خلال حكمه على القتلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 