Evet, bu konuda sen ne bilirsin, Capone? | Open Subtitles | و ماذا تعرف عن السرقه بحق الجحيم يا كابونى |
Belki haklısın, ama adam Al Capone değil ki. | Open Subtitles | من الجائز انك على صواب ولكن الفتى ليس آلـ كابونى |
Belki haklısın, ama adam Al Capone değil ki. | Open Subtitles | من الجائز انك على صواب ولكن الفتى ليس الـ كابونى |
Diyelim ki Capponi kütüphanesinde, örneğin Guido di Cavalcanti'ye ait... bir nota rastladı. | Open Subtitles | ماذا لو وقع ملاحظة في مكتبة كابونى ولنقل من جيدو . دي . |
Eğer Capponi Kütüphanesinde bir çekmece veya kitabın içinde... herhangi bir not gözüme ilişirse, hemen sizi ararım. | Open Subtitles | اذا كنت صادفت ووجدت اي شئ في مكتبة كابونى محشور في كتاب او على الرفوف فسوف اتصل بك فورا |
Al Capone'un hapishanede giydiği üniformanın numarası 10886. | Open Subtitles | 10886 هو رقم اللبس الموحد لعائلة كابونى فى السجن |
Sadece Al Capone ve Makineli Tüfek Kelly gibi mahkumlar burada yatmıştı yani hapishanenin boş hücreleri vardı. | Open Subtitles | كان هناك فقط الكثير من الـ كابونى ... ورجال القبعات المسلحين لذا كانت حجرات السجن فارغة |
Hepsi burada yattı Al Capone lar ve Makineli Tüfek Kelly ler yani hapishanenin boş hücreleri vardı. | Open Subtitles | كان هناك فقط الكثير من الـ كابونى ... ورجال القبعات المسلحين لذا كانت حجرات السجن فارغه |
Capone'u Connor'dan vazgeçirmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أجبر كابونى على تسليم كونور |
Bizim için bir felaket olan Sinyor Capone'nin böyle seçkin bir dostuyla daha fazla zaman geçiremeyecek olmamız. | Open Subtitles | لرؤية صديق مميز للسيد "(كابونى)" مدة اطول. |
Eğer en kısa zamanda Miami'ye dönmezsem, çok uzun süre Sinyor Capone'nin seçkin bir dostu olarak kalamayacağım. | Open Subtitles | لن أكون صديق مميزا للسيد "(كابونى)" مدة أطول إذا لم أذهب إلى "(ميامى)" بأقصى سرعة. |
İş için Chicago'da yaşadığı yıllarda Al Capone'den daha çok insan öldürdü. | Open Subtitles | السائق أثناء الحرب يستطيع قتل أشخاص أكثر ممن قتل (أل كابونى) على مدار حياته فى (شيكاغو) |
Bu Al Capone saçmalığının anlamı ne? | Open Subtitles | -ما موضوع آل كابونى هذا؟ |
- Sinyor Capone geçenlerde... | Open Subtitles | -السيد "(كابونى)" مؤخرا ... |
Capponi yazışmaları 13'üncüyüzyıldan kalmadır. | Open Subtitles | رسائل كابونى تعود الى القرن الثالث عشر |