- Katarina Rostova; tanıdığım en zeki, en becerikli kadındı. | Open Subtitles | لا أستطيع كاتارينا روستوفا كانت أمهر إمرأة لديها حيل قد عرفتها من قبل |
Hayatımda, Katarina Rostova'ya tam olarak ne olduğu hakkında emin olduğum bir an vardı. | Open Subtitles | كان هُناك وقت في حياتي عندما كُنت أشعر أنني واثق " مما حدث بالضبك لـ" كاتارينا روستوفا |
Katarina Rostova adı tarih sayfalarından silinmiş olabilir. | Open Subtitles | إن " كاتارينا روستوفا " كان إسماً تائها في التاريخ |
Güzel ve terbiyeli bir kızınız var; Katharina diye, değil mi etendim? | Open Subtitles | الصلاة ، هل لابنة تسمى كاتارينا وعادلة وفاضلة؟ |
Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
Onu tam zamanında çıkartıp Catarina'ya götürdüm. | Open Subtitles | أخرجتها من هنا. أخدتها إلى منزل "كاتارينا". |
Katarina Rostova'nın kızı olmam kimin umurunda? | Open Subtitles | لكن من يهتم بكوني إبنة " كاتارينا روستوفا " ؟ |
Merhaba Katarina bugün kimseyi ağlattın mı? | Open Subtitles | مرحباً، (كاتارينا) أجعلتي أحد يَبْكي اليوم؟ |
Ben Katarina McCallum. | Open Subtitles | أَنا كاتارينا مكالم. |
- Katarina McCallum'un odasından. | Open Subtitles | غرفة كاتارينا مالكوم. |
Katarina Lövgren, 24 yaşında, İsveçli. | Open Subtitles | (كاتارينا ليغرن), 24 سنة, عزباء, سويدية. |
Danimarka'dan bir şey bulamadık. Katarina'yı mı Matilde'yi mi istersin? | Open Subtitles | لدينا بعض المعلومات من الدنمارك, هل تريد التي عن (كاتارينا) أو (ماتيلد)؟ |
Bunu Katarina'ya ver | Open Subtitles | تعطيه كاتارينا. |
- Şimdilik elveda, Bay Cole. - Elveda, Katarina. | Open Subtitles | (وداعًا سيد (كول - (إلى اللقاء (كاتارينا - |
Kim olduğunu bilmiyorum ama bunun Katarina Rostova olduğundan oldukça şüpheliyim. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون هذه ولكني أشك بأنها (كاتارينا روستوفا) |
Katarina Rostova'nın bir fotoğrafı olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظن هناك أية صور لـ(كاتارينا روستوفا) |
Ona sorabilir misin? Katarina Rostova hakkında bir şeyler bilen biri varsa, odur. | Open Subtitles | لو يعرف أحد عن (كاتارينا روستوفا) فهو سيعرف |
Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | بترشيو ، انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
Katharina'nın koca bulmasını sağlarsak Bianca'nın evlenmesini sağlarız. | Open Subtitles | مساعدة كاتارينا ل هاس ... بند... ونحن نساعد بيانكا لتصبح زوجته. |
Bence başka bir büyücü kullanmayı düşünmeliyiz.Catarina Loss var. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن تنظر باستخدام الساحر مختلفة. يعيش كاتارينا الخسارة في ... |