| "Herkes bu sırrı öğrenir ve evreni bir katalog olarak kullanırsa, herkes istediğini alırsa, geriye ne kalır?" | Open Subtitles | وهي فكرة حسنا، إذا استعمل جميع الناس السر وعامل كلهم الكون كأنـّه كاتالوج ألن تـَنـْفـَذ الأشياء لدينا؟ |
| katalog modeliyle çıkmak değil. | Open Subtitles | وليس عارض في كاتالوج |
| Tüm ışıklandırma ürünlerimizin kataloğu için, lütfen web sitemizi ziyaret edin. | Open Subtitles | للحصول على كاتالوج" كامل لمنتاجاتنا |
| Filipinli gelin sipariş katalogunu incelemek. | Open Subtitles | و دراسة كاتالوج فيليني للرجال |
| Mobilya katalogunu mu okuyorsun? | Open Subtitles | كاتالوج الأثاث؟ |
| Oh, ve, Michael Kohn galerisinden heykel katalogu geldi. Leigh Ostin. | Open Subtitles | وهذا " كاتالوج " لمجموعة منحوتات " مايكل كون " " ليو أوستر " |
| Ben bir katalog getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك كاتالوج |
| Bu aralar Sears katalogu işi var. | Open Subtitles | - إذا، أنا عِنْدي كاتالوج سيرز و سوف... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 