"كاتانغا" - Translation from Arabic to Turkish

• Katanga

ZENGIN YER ALTI KAYNAKLARINA SAHIP Katanga BÖLGESI'NDE. EGEMENLIK MÜCADELESI IÇINDEDIR.
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000}يتنازع الشرق والغرب على السيطرة على مقاطعة "كاتانغا" الغنية بالمعادن

BIRLESMIS MILLETLER YERLESKESI JADOTVILLE, Katanga BÖLGESI
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000\an5}"ثكنة "الأمم المتحدة "جادوتفيل" مقاطعة "كاتانغا"

BM Baris Gücü birlikleri de baskenti Elizabethville'de çatismalar devam eden Katanga Bölgesi'nde.
تم إرسال قوات "الأمم المتحد" لحفظ السلام "إلى منطقة "كاتانغا مع وجود معارك عنيفة "في مدينة "إليزابيث فيل

Katanga radyosunu ele geçirdiler ve de Elizabethville'deki devlet binalarini.
"سيطروا لتوهم على إذاعة "كاتانغا "و المباني الحكومية في "إليزابيث فيل

Morthor Operasyonu sonucunda Katanga hükûmeti durduruldu.
"العملية "مورثور "أدت إلى تعليق حكومة "كاتانغا

Sabah saat 4'te Katanga radyosu ile tüm iletisim hatlarini ele geçirdik.
"إستولينا على محطة إذاعة "كاتانغا و كل وسائل الإتصال في الساعة 40: 00 اليوم

BM ile Katanga'da size sadik olanlar arasindaki gerginligin sona ermesi.
"بين "الأمم المتحدة" و رجالك في "كاتانغا

Öyleyse mesru Katanga hükûmetini ve baskanini bir BM karari ile resmen tanidiginizi açiklayin.
إذن إعترفوا بحكومة "كاتانغا" و رئيسها الشرعيين "بقرار من "الأمم المتحدة

Katanga radyosunda katliam söylentilerinden bihaber oldugumuzu mu saniyorsunuz?
أتظن أننا لم نسمع بشائعات مذبحة إذاعة "كاتانغا" ؟

Öyleyse mesru Katanga hükûmetini ve baskanini.
إذن إعترفوا بحكومة "كاتانغا" و رئيسها الشرعيين

Sebebi de Katanga radyosundaki felaket!
كنتيجة لكارثة إذاعة "كاتانغا" التي تسببت بها

BM'NIN 1963'TE Katanga GÜÇLERINI YENMESIYLE
{\fnArabic Typesetting\fs30}توقفت عملية إنفصال "كاتانغا" في عام 1963

Katanga'NIN KONGO'DAN AYRILMASI DURDURULDU.
{\fnArabic Typesetting\fs30}حين هزمت قوات الأمم المتحدة "قوات "كاتانغا

General Tshombe Katanga Bölgesi'nin kontrolünü saglamak için maden sirketleriyle el sikisirken buna kayitsiz kalamayiz.
...كلا، لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي "بينما الجنرال "تشومبي يتآمر مع الشركات التعدين "للتحكم في مقاطعة "كاتانغا

ELIZABETHVILLE HAVAALANI Katanga BÖLGESI
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000\an5}("مطار "إليزابيث فيل" مقاطعة "كاتانغا)

Katanga RADYOSU
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000}\an9("إذاعة "كاتانغا)

- Katanga radyosunda toplam kaç kisi ölmüs?
كم شخصاً مات "في حادث إذعة "كاتانغا

Bay Katanga, bunlar dostlarım.
سيّد (كاتانغا) , هؤلاء أصدقائي

Görev yeriniz Katanga.
"في منطقة "كاتانغا

Katanga bunun için minnettar.
كاتانغا" تشكرك"