Yani sen şimdi Katherine Pierce oyunlarından birini çevireyim diyorsun. | Open Subtitles | إذن ما تقصديه هو أن ألعب بأحد أوراق (كاثرين بيرس). |
Aman Tanrım! Katherine Pierce, Elena Gilbert'ın bedenini kontrol ediyor. | Open Subtitles | (كاثرين بيرس) لها الآن سيطرة دائمة على جسد (إيلينا غيلبرت). |
Eğer bu acınası, küçük dünyada kesin olan bir şey varsa o da Katherine Pierce'in gittiğidir. | Open Subtitles | لو ثمّة شيء أكيد في عالمنا التعيس هذا، فهو أنّ (كاثرين بيرس) غادرت |
ama sonra benim şerefsiz düşmanım Katherine Pierce bize pislik yapınca, bunun tesadüf olamayacağını düşünmeye başladım. | Open Subtitles | ثم بوغتُّ من قبل آنستي المشاكسة (كاثرين بيرس) فبدأتُ أفكّر، بأنّ ذلك محال أن يكون صدفة |
Bunun için teşekkürler. Eğer, Katherine Pierce'a liderlik etmek istiyorsan işte adamın burada. | Open Subtitles | إذا أردتِ خيطًا إلى (كاثرين بيرس) فها هو منشودك |
Elbette ki yaradı. Ben Katherine Pierce'ım. Ben daima hayatta kalırım. | Open Subtitles | طبعًا نجحت، أنا (كاثرين بيرس)، وإنّي أنجو. |
Katherine Pierce'ın yapacağı en iyi şey cesedinden beslenecek olan kurtçuklara yem olmak olur. | Open Subtitles | أكرم معروف ستسديه (كاثرين بيرس) قطّ، هو إطعام لحمها للدود. |
Elbette ki Katherine Pierce eski tarz vampirlik ölümsüzlüğüyle mutlu olamaz. | Open Subtitles | طبعًا لأنّ (كاثرين بيرس) ليست راضية بخلود مصّاصة الدماء النمطيّة |
O Elena Gilbert mı yoksa Katherine Pierce mi? | Open Subtitles | هل هذه (إيلينا غيلبرت) أم (كاثرين بيرس)؟ |
Tut ki Matt hâlâ hayatta ya bize Katherine Pierce'ı bulmada yardım edebilirse? | Open Subtitles | ماذا لو كان بوسعه مساعدتنا لإيجاد (كاثرين بيرس)؟ |
Katherine Pierce'ın yaptığı kötülüklerin cezası kırışıklıklar oluyor. | Open Subtitles | (كاثرين بيرس) تخاف العودة إلى المنزل للمبيت بسبب التجاعيد. |
1 numaralı kural, Katherine Pierce'ın size yaptığı en kötü şeyi düşünün. | Open Subtitles | القاعدة الأولى، فكّرا في أسوأ ذنب اقترفته (كاثرين بيرس) بحقّكما. |
Ben Katherine Pierce'ım. Ben daima hayatta kalırım. | Open Subtitles | طبعًا نجحت، أنا (كاثرين بيرس)، وإنّي أنجو. |
Katherine Pierce'ın yapacağı en iyi şey cesedinden beslenecek olan kurtçuklara yem olmak olur. | Open Subtitles | أكرم معروف ستسديه (كاثرين بيرس) قطّ، هو إطعام لحمها للدود. |
Bu hikayeyi tatlı, yetim Katherine Pierce hayatına girdiğinde de duydum. | Open Subtitles | حين اقتحمت فتاة يتيمة ولطيفة اسمها (كاثرين بيرس) حياته. |
Katherine Pierce mi inanıyorsun? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}هل ستصدقين (كاثرين بيرس)؟ |
Galiba buldum, ama Katherine Pierce'den kurtulmamızın tek yolu cehennemi yok ettiğimizde onun da orada olması. | Open Subtitles | -أظن ذلك . لكن الوسيلة الوحيدة للتخلّص من (كاثرين بيرس) هي أن تكون في الجحيم حين أدمره. |
Katherine Pierce'i istiyorum. | Open Subtitles | أريد (كاثرين بيرس)، ما مرادي بظنّك؟ |
Katherine Pierce ölümü bir kez daha atlatıyor. | Open Subtitles | (كاثرين بيرس) تراوغ الموت مُجددًا. |
Sen Katherine Pierce'sın. Gelir geçer. | Open Subtitles | إنّك (كاثرين بيرس)، هي محنة، فاجتازيها. |