| Haraç istiyor. Karaca için atıp tutuyor. | Open Subtitles | إنه يضايقني يريد أموال مقابل حمايتي ويحوم حول كاراجا |
| Biz Karaca'yla sahnedeydik. Teoman abi bardaydı. | Open Subtitles | كنت على المسرح مع كاراجا تيومان كان عند المشرب |
| Aç şu telefonu be Karaca. Aç be! | Open Subtitles | أجيبي يا كاراجا إرفعي السماعة حباً في الله |
| Yoo olmaz! Karaca yalancı. Bir dediği ötekini tutmuyor. | Open Subtitles | كلا مستحيل كاراجا كاذبة ومتناقضة لا يمكن الوثوق بها |
| Hayır yani... Karaca'nın hali pek iyi değil de... | Open Subtitles | كلا، أعني، أن كاراجا ليست على مايرام |
| Ne dinlicem ya! Teoman abimi öldürdü o herif. Karaca'nın haline bak! | Open Subtitles | لقد قتلوا تيومان أنظر إلى كاراجا |
| Hemen Karaca'yı al. Devran geliyor. Yerimizi öğrenmiş. | Open Subtitles | أحضر كاراجا الآن لقد عرف ديفران مكاننا |
| Karaca'yı verin... [silah sesi, Karaca'nın çığlığı] | Open Subtitles | على طول الطريق إلى الجحيم سلموني كاراجا |
| Karaca sevgilim. Gitme. N'olur gitme. | Open Subtitles | كاراجا حبيبة قلبي لا تذهبي أرجوكِ |
| Hangimizin kısmetine mermi düşerse öteki Karaca'yı alıp gidecek. | Open Subtitles | الذي ينجو من الرصاصة يأخذ كاراجا |
| Yeter, yüzüme vurma, Karaca beğenmeyecek beni. | Open Subtitles | لا تضربني على الوجه ستكرهني كاراجا |
| Sana gelince Karaca ablamız... | Open Subtitles | أما أنتِ سيدة يا كاراجا |
| Karaca beni duyuyor musun? | Open Subtitles | كاراجا. أيمكنكِ سماعي؟ |
| Gitti, Karaca gitti! | Open Subtitles | لقد إختفت كاراجا |
| Karaca Devran'ın yanında. | Open Subtitles | كاراجا عند ديفران |
| Bunun kim olduğunu niye Karaca'ya sormuyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نسأل كاراجا من تريد؟ |
| Karaca'yı götürmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأخذ كاراجا معك؟ |
| Karaca kendine başka erkekler arayacak! | Open Subtitles | على كاراجا أن تجد صديق آخر |
| Hadi Karaca gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا يا كاراجا لنذهب |
| Seni, anneni, Sürmeli'yi. Karaca'yı. | Open Subtitles | أنت، أمك، سورميلي، كاراجا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 